Periodicus numer 55

Nowy Rok, Norska, Ciał niebieskich obracanie

o-----------------------------------------------------------------------------o
|                                  Data wydania: dwunasty dzien pory Imbaelk  |
|                                                                             |
|                                                                             |
|                                    /)_(\                                    |
|                             ______( 0 0 )______                             |
|                            /_/_/_/\` ' `/\_\_\_\                            |
|                                    )'_'(                                    |
|                               ____.""_"".____                               |
|                             P E R I O D I C U S                             |
|                                                                             |
.                                                                             .
.                                                                             .
          Witamy Was  u progu  Nowego Roku - jak to  zwykle z progami
          bywa, mozna je przekraczac krokiem zwyklym, codziennym, nie
          zwracajac nan uwagi, mozna przestapic go krokiem dostojnym,
          moze tanecznym, przebiec w szale zabawy, a nawet niepewnie,
           z obawa i nadziejami spogladajac wpierw ku przyszlosci...
                                        
          My w Nowy Rok wchodzimy z  prawdziwa bomba - niespodzianka!
          Po raz pierwszy  w historii Periodicusa zebralismy zyczenia
          od, mozna  by powiedziec, wladz swiata, osob stanowiacych o
          sile  i polityce  malych  ojczyzn niejednego  i niejednej z
          Was! To prawdziwa gratka i chyba najlepszy poczatek Roku na
          jaki moglismy sobie pozwolic. Niebanalny  poczet przywodcow
          roznych  frakcji, zjednoczony  w skladaniu  zyczen Wam, tak
          naszym Czytelnikom, jak  po prostu  mieszkancom swiata oraz
          podroznikom  po nim podrozujacym. Sprawdzilismy takze czego
          sami zyczycie  sobie wzajemnie, a takze zachecilismy Was do
          podzielenia sie z nami swoimi postanowieniami noworocznymi.
          Sympatyczna  i  tajemnicza  Kolombina  zamieszala  dla  nas
          cialami niebieskimi  i to wyjatkowo skutecznie - noworoczne
          wydanie kacika ezoterycznego, sprawi, ze przemkniecie przez
          caly rok wolni od  zaskakujacych wydarzen  i zrzadzen zlego
          losu - zyczymy i bez tego, aby tak wlasnie sie stalo, a juz
          na pewno  wierzymy, ze bez  niespodziewanych  zwrotow akcji
          uplyna Wam  wszelkie rodzinne  swieta, przyjecia i proszone
          obiadki - Redaktor Moira, na co dzien  czlonkini wielkiej i
          roznorodnej rodziny mieszkancow najslawniejszego zajazdu na
          swiecie, dzieli sie swymi fachowymi poradami - czeka na Was
          szesc przykazan  zmieniajacych zycie ofiar rodzinnych wiezi
          i powinowacen - polecamy calkowicie gratis. Wraz z Redaktor
          Moira, ktorej, przyznajcie  sami, dawno nie  bylo na lamach
          Periodicusa, powraca rowniez kolumna  rozrywkowa i nagrody!
          Bysmy dali jej spokoj z naleganiem, obiecala, ze bedzie ich
          jeszcze wiecej, tak wiec trzymamy za slowo. Niestety jednak
          zgodnie  z  porzekadlem, ze  wszystko co  dobre  szybko sie
          konczy, prezentujemy Wam dzis ostatnia czesc tajemniczego i
          niewybrednego w slowach Dziennika z Norski - mamy nadzieje,
          graniczaca  z pewnoscia, ze zmienil  niejeden  dlugi zimowy
                             wieczor przy kominku.
                                        
          Tymczasem  wszystkim  Wam  zyczymy, poza  niekonczacymi sie
          wokolo "zdrowia, szczescia i jeszcze raz pieniedzy" rowniez
          owocnej i  milej lektury - przez  caly rok, o  co, nawiasem
                        mowiac, juz sie sami postaramy!
                                        
                             Redaktorzy Periodicusa
                                        
     W tym numerze:
     * Witamy Was w Nowym Roku!.............................strona 1
     * Zyczenia noworoczne..................................strona 2
     * Postanowienia noworoczne.............................strona 3
     * Cial niebieskich obracanie - cz. 1...................strona 4
     * Cial niebieskich obracanie - cz. 2...................strona 5
     * Jak przetrwac spotkanie z rodzina....................strona 6
     * Dziennik z Norski - cz. 3 Ostatnia!..................strona 7
     * Kolumna rozrywkowa...................................strona 8
.                                                                             .
.                                                                             .
|                                                                             |
|                                                                             |
o-----------------------------------------------------------------------------o


> przeczytaj strone 1

Zatytulowano: Witamy Was w Nowym Roku!      

o-----------------------------------------------------------------------------o
|            ____      ____  _   _                                            |
|           |_  _|    |_  _|(_) / |_                                          |
|             \ \  /\  / /  __ `| |-',--.   _ .--..--.    _   __              |
|              \ \/  \/ /  [  | | | `'_\ : [ `.-. .-. |  [ \ [  ]             |
|               \  /\  /    | | | |,// | |, | | | | | |   \ '/ /              |
|                \/  \/    [___]\__/\'-;__/[___||__||__][\_:  /               |
.                                                        \__.'                .
.                   ____      ____                                            .
                   |_  _|    |_  _|                         
                     \ \  /\  / /,--.   .--.    _   _   __  
                      \ \/  \/ /`'_\ : ( (`\]  [ \ [ \ [  ] 
                       \  /\  / // | |, `'.'.   \ \/\ \/ /  
                        \/  \/  \'-;__/[\__) )   \__/\__/   
               ____  _____                                          
              |_   \|_   _|                                         
                |   \ | |   .--.   _   _   __  _   __  _ .--..--.   
                | |\ \| | / .'`\ \[ \ [ \ [  ][ \ [  ][ `.-. .-. |  
               _| |_\   |_| \__. | \ \/\ \/ /  \ '/ /  | | | | | |  
              |_____|\____|'.__.'   \__/\__/ [\_:  /  [___||__||__] 
                                              \__.'                 
                      _______           __               _  
                     |_   __ \         [  |  _          | | 
                       | |__) |   .--.  | | / ] __   _  | | 
                       |  __ /  / .'`\ \| '' < [  | | | | | 
                      _| |  \ \_| \__. || |`\ \ | \_/ |,|_| 
                     |____| |___|'.__.'[__|  \_]'.__.'_/(_) 

       *----------------------------------------------------------------*

         Wraz z nami witaja Was nasi niebagatelni na lamach Periodicusa
       goscie - zwierzchnicy oraz przedstawiciele wybranych stowarzyszen, 
      gildii i armii, ktorzy zechcieli wespol z Periodicusem podzielic sie
           swoimi zyczeniami specjalnie dla Was, naszych Czytelnikow!

            Jest to bez watpienia okolicznosc nie wymagajaca dalszego
         wprowadzenia i komentarza - z okazji Nowego Roku powierzamy im
         redaktorski olowek, oddajac Periodicusa do wlasnej dyspozycji:

       *----------------------------------------------------------------*

           Wszystkim mieszkancom obu Kontynentow oraz podroznikom bez
           miejsca   zamieszkania   chcialem   zyczyc  mnostwo  wiary
           w siebie,  zdrowego  podejscia  do zycia,  rozsadku i nade
           wszystko  chyba  w  tym  roku,  zeby  kazdy  czul, ze jest
           pozyteczny i komus potrzebny.

           Tym,   ktorzy   tylko   morduja   bez  opamietania  i  bez
           jakiejkolwiek  refleksji,   zycze  porzadnego  pomyslu  na
           siebie i swoje Stowarzyszenia.

           Wszystkim  zycze, zeby  ich zeby  nie bolaly.  Mieszkancom
           Ishtar  zeby   Dziki  Gon   nikogo   nie  porwal,  a tym z
           Imperium, zeby dalej w zielone grali - pisane z usmiechem!

           Wszystkim  obecnym  i przyszlym  pracownikom  Cechu zycze,
           zeby tutaj znalezli swoje miejsce, bez wojen i zatargow.

            No i jako Kupiec -  Wielu mithryli!  Niech Farnag pomnaza
            bogactwa wasze i nasze. 

            A jeszcze mi sie przypomnialo, Pamietam z lat dziecinnych
            w miastach czesto uzywany zwrot:  Powodzenia na traktach.
            Uzyteczny, jak sadze, w obecnych czasach.

            Adamson Goldberg, XII Mistrz Cechu Kupcow Novigradzkich.



              Jesli chodzi  o zyczenia w  tem nowym, dla niektorych
              juze  kolejnym roku, to lud Hufca zyczy wszetkim duzo
              spokoju i wolnego czasu, coby mozna bylo znalezc
              radosc posrod wielu obowiomzkow.

              Ponadto dla tych co w jakie bostwa  wierzom wszelkiej
              pomyslnosci od  tychze, a dla  wszelkich  krasnoludow
              zyczem coby przodkowie byli dumni z ich postepowania.

              A dla wszytkich redaktorow Periodicusa zyczyma samych
              interesujomcych   wywiadow   i  ciekawych   wydarzen,
              o ktorych wszyscy bedom mogli przeczytac jeno na tym
              wspanialym kawalku pergaminu.

              Artak
              Pulkownik Zacieznych Regimentow
              Ochotniczego Hufca Mahakamu



     Z okazji nowego poczatku i rozpoczecia 2018 rocznika  wedlug rachuby
     gnomow, Kapitan Kompanii Gryfa chcialby zyczyc wszystkim czytelnikom
     tego czego sami pragna, wielu wspanialych przygod oraz chwil godnych
     zapamietania na zawsze.  W szczegolnosci wrogom naszych wrogow wielu
     sukcesow w nadchodzacym czasie, przede wszystkim, chwaly brzeczacych
     mithryli i co najwazniejsze multum przelanej krwi wrogow.

     Dla ochotnikow, pokonania wielu trudnosci bez ktorych smak zwyciestw
     nie  bylby  taki  sam.  Wyjatkowe  jednak  pozdrowienia  dla  samych
     zolnierzy Kompanii oraz kadry oficerskiej, determinacji pozwalajacej
     osiagac zalozone cele, braterstwa, ktore pozwala wespol stawic czola
     przeciwnikom, no i oczywiscie  niczego lepszego zyczyc nie mozna jak
     uwienczenie palisady glowami wrogow, przysparzajac slawy i bogactw
     sobie, jak i wlasnym oddzialom.

     Z pozdrowieniami 

     Podpisano:
     Ataman, Adiutant Kompanii Gryfa



                  W dniu zmiany kalendarza gnomiego na 2018
                  Ja,    Komendant   VII   Brygady   Armii   Lyrii,
                  skladam  mieszkancom  Ishtar, a takze mieszkancom
                  ziem   za   wielkim   morzem   zyczenia  spokoju,
                  bezpiecznych  traktow,  determinacji  i  odwagi w
                  poznawaniu swiata.

                  Chwala  rowniez  sojusznikom  Kompanii  Skorpion,
                  bysmy trwali w jednosci i sile.

                  Jako  Komendant skladam rowniez podziekowania dla
                  sztabu Kompanii, za ciezka prace i zycze dalszych
                  sukcesow zawodowych.

                  Naszym  Najemnikom i co najwazniejsze  poborowym,
                  zycze  wytrwalosci  w realizacji  obranych celow.
                  Niech  kazda  przeszkoda  bedzie  dla  Was  tylko
                  impulsem do rozwoju.

                  Brokan z Tretogoru, 
                  Komendant VII Brygady Armii Lyrii w sluzbie 
                  Jej Milosci Krolowej Meve, Pani na Lyrii i Rivii.




      W  imieniu  Imperatora  oraz  Mistrza Zakonu  Sigmara  Mlotodzierzcy
      wszystkim  mieszkancom  Imperium   oraz  panstw  osciennych  skladam
      zyczenia    wszelakiej    pomyslnosci    i    spokoju    oraz    aby
      Sigmar  Wszechmogacy roztoczyl  nad Wami  opieke i pozwolil pozostac
      Waszej wierze niewzruszonej. Niech Nowy Rok bedzie dla Was laskawy!

      Pamietac nalezy przeto, iz komu wiary w sercu zbraknie lub co gorsza
      z silami  plugawymi  pojedna sie,  na stosie  splonie, a dusza  jego
                                potepiona bedzie.
                                  
                                 Wielki Komtur Zakonu Sigmara Mlotodziercy
                                                 Crer Silber



                                               )               
                                              (                
                              ________________%%__             
                             |%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%|           
                        _____|%%%/^\%%%/^\%%%/^\%%%|_____     
                       /%/^\%|%%%|-|%%%|-|%%%|-|%%%|%/^\%\    
                      /%%|-|%|%%%* BIALY  KIEL *%%%|%|-|%%\   
                     /%%%%%%%%| __  __ ___ __  __ |%%%%%%%%\    
                      |_|-|-|_||__||__|.|.|__||__||_|-|-|_|     
                      IIIIIIII|       |_|_|       |IIIIIIII    
                      ~^    ^"####|   |####"^    ^~     
                                     ##   ##       
        
                          Mili Czytelnicy Periodicusa,
                           Podrozniczki i Podroznicy.

                 Z okazji  nadejscia  nowego  roku  Mieszkancy
                 Bialego  Kla   pragna  zlozyc  Wam  serdeczne
                 zyczenia  wszelakiej  pomyslnosci,  dobrobytu
                 i zdrowia - niechaj  nie zabraknie  Wam nigdy
                 zapalu  do odkrywania  nowych traktow czy tez
                 zdobywania nowych doswiadczen. Mamy nadzieje,
                 ze z powodzeniem osiagniecie zamierzone cele,
                 i spelnia sie Wasze marzenia!
                
                 Ja sama, korzystajac  z okazji, chcialabym na
                 lamach Periodicusa zlozyc zyczenia tym ktorzy
                 mieszkaja w Bialym Kle - Kochani, wszystkiego
                 co najlepsze! Radam, ze moglam spedzic z Wami
                 minione  lata i z  niecierpliwoscia wypatruje
                 nastepnych.
 
                 Takze redakcji  Periodicusa zycze wszystkiego
                 dobrego - zwlaszcza red. Ali, ktora pracowala
                 nad noworocznymi powinszowaniami - szczescia!


                                                Isil de Soreil



                   Aby docenic zlozona nam propozycje, chcielibysmy prosic
                  jedynie o przekazanie dobrego slowa napotkanym na drodze
                 redaktorow i czytelnikow elfom, dziekujac jednoczesnie za
                         pamiec o Mieszkancach Twierdzy Bialego Plomienia.


     W imieniu calego Zgromadzenia, zycze wszystkim:
     Oby nigdy nie byli glodni.
                                  Nastilla Shergison
           Wielce Niesyta Zgromadzenia Halflinskiego



                                         Coz mam zyczyc poza standardowym,
                                pracowitym i owocnym naukowo nowym rokiem?
                               Zdrowia zwyklo sie zyczyc, ciezko pracowac,
                         uczyc sie doskonalic i wynajdywac bedac chorym...
                             I szczescia, szczescie wedlug ostatnich badan
                                               nad jego natura jest dobre.

                           Ulik, Mistrz Stowarzyszenia Gnomich Wynalazcow.




                     Zyczenia noworoczne od Rady Truwerow:
                   *---------------------------------------*
                      Wy, urodzeni z piesnia miast krzyku,
                       bogow wybrancy, muz kochankowie,
                       sniacy w B-mol i A-dur z nawyku,
                      kochane Bardki, drodzy Bardowie...

                      I wy, co w cieniu wciaz zaleknieni
                       wizja wystepu przed Rady cialem
                       usty drazcymi szepcac srod cieni
                          Czy zdalam...? Zdalem...?

                      I tym ptaszynom, ktorym wystarczy
                    glos by isc z wlasna piesnia na ustach
                     ktorym instrument wiele nie znaczy,
                       ani plamienie rak w inkaustach.

                        Listy piszacy na pieciolinii,
                       dotknieci Darem, duchem bogaci,
                       Wy, mariborskich tez rymow winni
                         i Wy konkursow cni laureaci:

                        Rada Wam zyczy w mojej osobie
                       zyci z zelaza gdyscie na szlaku,
                    natchnienia kaskad w kazdej dnia dobie
                     Plodnosci w sztuce, krytyki - braku.

                      Piora, ktore w natchnieniu tanczac
                        miedzy palcami predko zaplonie
                        I publicznosci, ktorej to lacno
                       od braw, oklaskow opuchna dlonie.

                       A tym, co nadal nic nie stworzyli
                      bo weny braknie, pioro z kamienia...
                       Najlepszych zyczen Rada udzieli:
                      wezcieze wreszcie sie do tworzenia!
                   *---------------------------------------*
                              Z wyrazami szacunku,

                                      Wydra



      Z calego serca  w imieniu wlasnym, jak i Redaktorow wspoltworzacych
      Periodicusa zycze naszym Czytelnikom, przede wszystkim podrozujacym
      i poszukujacym swojego  miejsca, by nie zabraklo im zdrowia i checi
      do czerpania radosci z kazdego dnia, ktory zastanie ich na traktach
      - odkrywania tajemnic swiata, zdobywania wiedzy, nabywania sil oraz
      madrosci, oraz spelnienia wlasnych, najskrytszych nawet, marzen.

                       Tuna Loon - Naai, Redaktor Naczelna


       *----------------------------------------------------------------*


      Sadzimy, ze zadne slowa nie wyraza donioslosci, jaka stala sie faktem
      - nigdy w historii Periodicusa  nie udalo sie  z jakiejkolwiek okazji
      zjednoczyc w jednym  miejscu, chociaz  na chwile, wspolna  dobra wole
                 wybranych najbardziej wplywowych osob na swiecie.

      Skladamy im serdeczne wyrazy  wdziecznosci za to,  ze pomimo godnosci
      jaka  nierzadko  dzieli ich od spraw  poruszanych przez  Periodicusa,
      przyjeli zaproszenie  do wspolnej radosci z rozpoczecia Nowego Roku -
      skladam wszystkim Panstwu  i Kolezenstwu rowniez  serdeczne i szczere
      zyczenia pomyslnosci  dla Waszych gildii i armii, niechaj nie brakuje
       w nich ducha zgody, kolezenskosci oraz jednomyslnosci w okreslaniu
           Waszych idealow, a takze sil do obrony tak swoich wartosci, 
                       jak i do osiagania zamierzonych celow.


       *----------------------------------------------------------------*

.  ,_,    Zyczenia swiatowych wladz do noworocznego wydania Periodicusa  ,_,  .
. (o,o)                                                                 (o,o) .
|./)_)                            zebrala Alicia                         (_(\.|
|  " "                                                                   " "  |
| Spisano wedlug przyjetej przez Redakcje kolejnosci alfabetycznej (imiennej) |
o-----------------------------------------------------------------------------o


> przeczytaj strone 2

Zatytulowano: Zyczenia noworoczne           

o-----------------------------------------------------------------------------o
|                                                                             |
|                R E S P O N D E N C I   P E R I O D I C U S A                |
|                  (z okazji nadejscia Nowego gnomiego Roku)                  |
|                                                                             |
|                                PRZEDSTAWIAJA:                               |
|                                                                             |
|         .''.         .                         .''.          .              |
|        :_\/_:       _\)/_          *''*       :_\/_:      .'.:.'.           |
|    .''.: /\ :        /(\      .:. *_\/_*      : /\ :      -=:o:=-           |
|   :_\/_:'..'.:::.      '*''*  ';' * /\ *       '..'   ,   '.':'.' \ | /     |
|   : /\ :    :::::      *_\/_*      *..* '.\'/.'    _\(/_     '   -- * --    |
.    '..'     ':::'      * /\ *           -= o =-     /)\           / | \     .
.                         *..*            .'/.\'.     '                       .       
             `---.                                         .-.             
                  )       .    .-..-.  .-.    .-..  .-.    `-'.-.          
               _.'         )  /  (        )_./.-'_)/   )  /  (  |          
              (     .-.   (_.'    `---'(   )(__.''/   (_.(__. `-'-'        
               `.__.-._)..-._)           `-'            `-                 
           .  .-.  .-._.`)    (  .-._.).--..-._..-.  .-.  .  .-.   .-.  
            )/   )(   ) /  .   )(   )/    (   )(        )_ )/   )./.-'_ 
           '/   (  `-' (_.' `-'  `-'/      `-'  `---'(   )'/   ( (__.'  
                 `-                                   `-'       `-      

     Czas biegnie nieublaganie i wciaz nie chce  na nikogo czekac. Ani sie
     nie obejrzelismy,  a za nami  juz kolejny rok.  Zupelnie nie wiedziec
     kiedy. Przeciez dopiero co sie zaczal, czyz nie? Jednak znow nadszedl
     ten szczegolny moment,  w ktorym  dokonujemy podsumowan  i rozliczamy
     sie z przeszloscia, by moc z czystym kontem snuc plany na przyszlosc.
     Lepsza, szczesliwsza, piekniejsza. Taka co zapiera w piersiach dech z
     zachwytu.

     Jest to takze czas,  kiedy patrzymy na innych  nieco przychylniejszym
     okiem niz  na codzien.  Kiedy  nasi znajomi  wydaja sie nam  odrobine
     mniej irytujacy  niz zazwyczaj.  Czym bowiem  byloby  nasze zycie bez
     tych, ktorzy  nas otaczaja?  Bez ich usmiechu,  wsparcia i obecnosci?
     Bez tego wszystkiego  co nadaje ksztalt swiatu wokol nas?  Rozgladamy
     sie zatem wokol, by docenic wszystkich tych  ktorzy nas  otaczaja i w
     zamian za to  co robia  dla  nas  kazdego  dnia,  zyczymy im  tego co
     najlepsze. Oraz by wciaz nadawali kolorow swiatu.

     Takze i Was, nasi drodzy Czytelnicy, dopadla ta noworoczna zaduma nad
     swiatem.  O czym swiadczy fakt jak chetnie  godziliscie sie podzielic
     noworocznymi zyczeniami, nie tylko z najblizszymi,  ale takze z calym
     swiatem.  Przeczytajcie zatem czego zyczycie  sami sobie.  Czytelnicy
     Czytelnikom.  My zyczymy Wam milej lektury i niech sie Wam spelnia te
     wszystkie zyczenia, o ktorych marzycie by staly sie prawda.


     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Na kolejny rok, zycze:                                          |
     |   - redakcji Periodicusa - wielu poczytnych artykulow,            |
     |   - gnomim wynalazcom - kolejnych zadziwiajacych konstrukcji,     |
     |   - lektorom jezykow - coraz bardziej wyksztalconych uczniow,     |
     |   - odkrywcom - odkrycia tego, co dotad nie odkryte,              |
     |   - przedkladajacym  trening  miesni nad  ksztaltowanie  umyslu - |
     |        - pokonania przeciwnikow,  przed ktorymi  dotad  uciekali, |
     |   - wszystkim  razem,  zwlaszcza Czarodziejom - kolejnych gnomich |
     |        20 lat spedzonych na robieniu tego, co lubia najbardziej." |
     |                                                                   |
     |                                                          - Khalid |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Wszystkim, tym ktorzy poszukuja swojego miejsca na swiecie, aby |
     |   krete sciezki losu zaprowadzily ich  w koncu do domu. I aby nie |
     |   zapomnieli  rozgladac sie  czujnie  podczas  tej podrozy  i nie |
     |   przegapili piekna otaczajacego ich swiata."                     |
     |                                                                   |
     |                                                    - Podrozniczka |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Mojej mentorce i nauczycielce "zycia",  wielbicielce wiazania - |
     |   - wszystkiego  czego  pragniesz  najbardziej  w zyciu,  tego co |
     |   ukryte i tego  co odkryte,  wszystkiego tego  co moge Ci dac, a |
     |   takze tego co sama sobie mozesz wziac.                          |
     |   Zas wszystkim politykom - obyscie zyli w ciekawych czasach psie |
     |   syny."                                                          |
     |                                      - Dviella zwana Kwiatuszkiem |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zycze jo  wszem parobcom,  by zawszy kasze kraszona dostawali i |
     |   zeby pan przed robota postawil jaki napitek. Bo na sucho to sie |
     |   blokuje robota.  I zeby panicze dali tyz  ziela do fajeczki, bo |
     |   strasznie drogie  w nowym rocy.  I zeby nie bili  tak mocno jak |
     |   sie co wyje ze skladzika."                                      |
     |                                                                   |
     |                                                          - Mallin |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Chyba tylko tyle, by rok ten byl mniej obfity  w wojny i trupy, |
     |   gdzie  w mej trosce  mam zwlaszcza  mych bliskich,  bo mimo, ze |
     |   ich garstka, to najwazniejsza. Oraz szczescia nieszczesliwym."  |
     |                                                                   |
     |                                                          - Anonim |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Wszystkim, ktorzy zostawili slad  na mojej drodze i juz odeszli |
     |   zycze, by ich nowa droga byla pelna szczescia."                 |
     |                                                                   |
     |                                                        - Evandeil |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zycze Wam aby w tym okrutnym swiecie  Wasz los zawsze byl taki, |
     |   na jaki zasluzyliscie."                                         |
     |                                                                   |
     |                                              - Ichaer aep Maed've |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zycze by swiat zrozumial, ze rasizm to zla droga."              |
     |                                                                   |
     |                                                       - Idealista |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Tylko i przede wszystkim zdrowia."                              |
     |                                                                   |
     |                                                           - Llara |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zycze by zmiana roku nie wplynela na wiernosc wlasnym idealom i |
     |   sil do ich bronienia w obliczu zakus losu i smiertelnikow."     |
     |                                                                   |
     |                                                              - L. |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Niechaj piekne elfki beda piekniejsze."                         |
     |                                                                   |
     |                                                              - N. |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zycze przede wszystkim aby Periodicus ukazywal sie czesciej."   |
     |                                                                   |
     |                                                       - Czytelnik |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zycze wszystkim kobietom, zeby wreszcie spotkaly mnie na swojej |
     |   drodze."                                                        |
     |                                                                   |
     |                           - (jak juz spotkaja, to beda wiedzialy) |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Pierwszy raz skladam zyczenia, ale mysle ze chcialabym, by mrok |
     |   nocy pozostawal Podroznikom laskawy."                           |
     |                                                                   |
     |                                                              - N. |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zycze krawcowej z Baccali  by mniej zlosci, a wiecej milosci do |
     |   swej pracy i innych miala."                                     |
     |                                                                   |
     |                                            - Kolezanka z oddzialu |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zlota pod dostatkiem."                                          |
     |                                                                   |
     |                                                          - Stanno |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Wszystkim na swiecie  zycze  spelnienia  marzen  i  osiagniecia |
     |   celow".                                                         |
     |                                                                   |
     |                                                            - Terb |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zycze wszystkim zmian na lepsze, a nie tylko dobrej zmiany."    |
     |                                                                   |
     |                                                          - Ronald |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Kazdemu w Nowy Rok  -  pomyslnych procesow myslowych, aby kazdy |
     |   trybik w waszych mechanizmach nigdy nie zgrzytal falszywa nuta. |
     |   Harmonijnych mechanizmow i wiecej wynalazkow."                  |
     |                                                                   |
     |                                       - Gnom poszukiwacz madrosci |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Sily w ciele  oraz  spokoju  w sercu i umysle.  Wtedy wszystkie |
     |   marzenia sa na wyciagniecie reki."                              |
     |                                                                   |
     |                                                              - T. |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zdrowia,  realizacji zamierzonych celow,  spokoju, wytrwalosci, |
     |   milosci i pokoju na swiecie."                                   |
     |                                                                   |
     |                                                            - Neri |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Cechowi zeby wrocil do dawnej swietnosci, a niektorym zeby z d. |
     |   kijaszek wyjeli.  Oraz braciakom krasnoludom aby znalezli swoje |
     |   krasnoludki."                                                   |
     |                                                                   |
     |                                                          - Anonim |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zycze bysmy za rok byli szczesliwsi,  madrzejsi i pelni dobrych |
     |   wspomnien - za sprawa Periodicusa, rzecz jasna."                |
     |                                                                   |
     |                                                - Asandra Truwerka |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zyczem wszystkim duzo zlota. Zgodnie z odwiecznym krasnoludzkim |
     |   hymnem - zloto, zloto, zloto, zloto."                           |
     |                                                                   |
     |                                                          - Thrain |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Oby  ten nowy,  byl przychylniejszy,  pelen swobody  i radosci, |
     |   oraz by  nie obfitowal  w tak liczna fascynacje  trollami wsrod |
     |   pospolstwa."                                                    |
     |                                                                   |
     |                                                        - Lisiczka |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Odnajdzcie  swoje szczescie.  My  juz znalezlismy,  teraz niech |
     |   znajda inni."                                                   |
     |                                                                   |
     |                                                         - N. i N. |
     +-------------------------------------------------------------------+

                Z y c z e n i a   W a s z e   z b i e r a l y :
      .-.                                   /\      .                        
        /|/|        .-.                 _  / |     /    .-.         .-.      
       /   | .-._.  `-' ).--..-.       (  /  |  . /     `-'.-.      `-'.-.   
      /    |(   )  /   /    (  |   i    `/.__|_.'/     /  (        /  (  |   
 .-' /     | `-'_.(__./      `-'-'  .:' /    | _/_.-_.(__. `---'_.(__. `-'-' 
(__.'      `.                      (__.'     `-'                             
.  ,_,                                                                   ,_,  .
. (o,o)                                                                 (o,o) .
|./)_)                                                                   (_(\.|
|  " "                                                                   " "  |
o-----------------------------------------------------------------------------o


> przeczytaj strone 3
Zatytulowano: Postanowienia noworoczne      

o-----------------------------------------------------------------------------o
|                                                                             |
|                R E S P O N D E N C I   P E R I O D I C U S A                |
|                  (z okazji nadejscia Nowego gnomiego Roku)                  |
|                                                                             |
|                                PRZEDSTAWIAJA:                               |
|                                                                             |
|         .''.         .                         .''.          .              |
|        :_\/_:       _\)/_          *''*       :_\/_:      .'.:.'.           |
|    .''.: /\ :        /(\      .:. *_\/_*      : /\ :      -=:o:=-           |
|   :_\/_:'..'.:::.      '*''*  ';' * /\ *       '..'   ,   '.':'.' \ | /     |
|   : /\ :    :::::      *_\/_*      *..* '.\'/.'    _\(/_     '   -- * --    |
.    '..'     ':::'      * /\ *           -= o =-     /)\           / | \     .
.                         *..*            .'/.\'.     '                       .
                    /                               .-.              .-.      
    .-.  .-._.. ---/---.-.  .  .-.  .-._.`)    (    `-' .-..  .-.    `-'.-.   
    /  )(   )/ \  /   (  |   )/   )(   ) /  .   )  /  ./.-'_)/   )  /  (  |   
   /`-'  `-'/ ._)/     `-'-''/   (  `-' (_.' `-'_.(__.(__.''/   (_.(__. `-'-' 
  /                               `-                             `-           
          .  .-.  .-._.`)    (  .-._.).--..-._..-.  .-.  .  .-.   .-.  
           )/   )(   ) /  .   )(   )/    (   )(        )_ )/   )./.-'_ 
          '/   (  `-' (_.' `-'  `-'/      `-'  `---'(   )'/   ( (__.'  
                 `-                                   `-'       `-      

     Znow Nowy Rok! Minelo  kolejne dwanascie  miesiecy, ktore spedzilismy
     tak na  sukcesach, wzbogacajac sie  o doswiadczenie, wiedze, monety i
     przyjaciol, jak i wpadajac  w porazki, niewykorzystujac nadarzajacych
     sie okazji, teskniac za dawnymi przyjaciolmi i, nie ukrywajmy, tracac
     nierzadko czas  na beztrosce. To juz bylo, minelo, moze wroci i wtedy
     na powrot  bedzie okazja sie  przekonac jak  wykorzystamy nadarzajace
     sie kolejne szanse, jakie postawi przed nami zycie.

     Poki na nie czekamy, znow  wiazemy  nadzieje  z kolejnymi miesiacami,
     marzy nam sie rozwoj, monety na swoje cele, wlasne miejsce w swiecie,
     spelnione  osobiste  cele, byc  moze  zlozone obietnice  i przysiegi.
     Jakze  nieraz  obiecujemy sami  sobie, ze bedziemy  lepsi, silniejsi,
     madrzejsi, szczesliwsi i spelnieni.

     Nie da sie chyba zaprzeczyc, ze postanowienia sprzyjaja samozaparciu,
     poruszaja sumienia, dodaja  motywacji, sil i czynia  nas  upartymi na
     drodze do celu - a coz sprzyja bardziej postanowieniom niz Nowy Rok?

     Poprosilismy ponownie  napotkanych  respondentow  o podzielenie sie z
     nami  swoimi  wlasnymi  postanowieniami i cieszymy sie, ze  mozemy je
     zaprezentowac, zachecajac takze  i Was  pozostalych  do tego, aby nie
     spedzic rozpoczynajacego sie roku na niewykorzystywaniu szans, pasmie
     porazek i traceniu  czasu - zyczymy Wam, aby ponizsze przyklady staly
     sie i dla Was natchnieniem, bodzcem  do dzialania, pierwszym byc moze
     dla  niektorych krokiem  do walki  o lepszego siebie - jakkolwiek, na
     modle naszych respondentow, go postrzegacie.


     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Moje postanowienia na ten rok niewiele roznia sie od tych z     |
     |   zeszlego roku. Mianowicie: wciaz sie rozwijac i nie oceniac     |
     |   niczego i nikogo na podstawie slow, jakie sie o niej, o nim     |
     |   badz o tym mowi."                                               |
     |                                                                   |
     |  "Poza tym jeszcze czesciej sie rozgladac. Niby tak czesto        |
     |   podrozuje, a tak naprawde niewiele widzialem w swoim zyciu."    |
     |                                                                   |
     |                                                              - A. |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Zeby zanotowac w rodzinnej spolce wyzszy roczny wynik finansowy  |
     |  od poprzedniego. Mowa o rodzinnej spolce, zwie sie Agilen Mans,  |
     |  swoja droga. I dogadac sie z bratem, zeby zaczal wreszcie        |
     |  wyplacac dywidende - straszne skapiradlo z niego jest.           |
     |                                                                   |
     |  I by nastepny zwiazek okazal sie bardziej owocny od              |
     |  poprzedniego."                                                   |
     |                                                                   |
     |                                                        - C.G.v.H. |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Pierwszym i glownym postanowieniem jest powiekszenie liczebnosci |
     |  Szkoly. Znaczy.. Znalezienie kandydatow i uksztaltowanie ich na  |
     |  uczniow oraz rekrutow.                                           |
     |                                                                   |
     |  Chcialbym sie stac bardziej doswiadcznym! Ogolny cel to bycie    |
     |  rozpoznawalnym jako legendarna osoba..                           |
     |                                                                   |
     |  Jako trzecie mysle, ze mozna dopisac zetniecie lba mutantowi!"   |
     |                                                                   |
     |      - Agis Jaeger, Nadzorca Uczniow Szkoly Walki Domu von Raugen |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Dorownac Czempionowi Cadaelowi! Najwspanialszemu posrod          |
     |  Czempionow!                                                      |
     |                                                                   |
     |                                  - Nie bardzo anonimowa halflinka |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zaprzyjaznic sie z cieniem."                                    |
     |                                                                   |
     |                           - Jeszcze nie zaprzyjazniony z cieniem. |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Dowiezc swej przydatnosci i znalezc miejsce w tym swiecie."     |
     |                                                                   |
     |                                        - Nahaan aen Dol Blathanna |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Szukam domu i mam nadzieje znalezc w tym roku."                 |
     |                                                                   |
     |                                                                   |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zorganizowac miedzygatunkowy turniej gry w koci o mosiezna      |
     |   stauetke Zlotej Kosci."                                         |
     |                                                                   |
     |  "A drugie to zorganizowac recital Uby."                          |
     |                                                                   |
     |                                                          - Dhopen |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Khupe kasynatus! Niechmap fiencej publikujjom."                 |
     |                                                                   |
     |                                                            - Gubi |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "ZwiedzicDoKoncaGorySineIPustynieZerrikanska."                   |
     |                                                                   |
     |                                                          - Khalid |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Moim postanowieniem jest skradniecie calusa Alicii."            |
     |                                                                   |
     |                                                       - Terbowaty |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Dostac sie do Gnomich Inzynierow."                              |
     |                                                                   |
     |                                                           - Seriv |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Moim tegorocznym postanowieniem jest zalezc mezowowi za skore   |
     |   jeszcze bardziej niz robilam to przez ostatnie... kilka lat.    |
     |                                                                   |
     |                       - Saneth, zona diabelskiego pomiotu, Quinta |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Dawac jak najlepszy przyklad innym."                            |
     |                                                                   |
     |                                                         - N. i N. |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Zabic jak najwiecej wrogow. Moj miecz jest ciagle nienasycony." |
     |                                                                   |
     |                                                          - Marigo |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "U mnie takim postanowieniem, a raczej kontynuacja byloby dalej  |
     |   trzymac sie z daleka od polityki i zwiazanych z nia szopek,     |
     |   szczegolnie tych krwiozerczych."                                |
     |                                                                   |
     |                                                        - Lisiczka |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Mam pewne postanowienie, chce zostac skrytobojczynia."           |
     |                                                                   |
     |                                                          - Amalia |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Moja bedzie fielki sbuja. Nu i moja spiera datki soby mlodego    |
     |  uogra sebrac se traktu i soby go fyucyc safodu jakiego           |
     |                                                                   |
     |                               - nu moja jest muoda uogra Retusofa |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Dobrze byloby nie wpadac w klopoty w tym roku.                   |
     |                                                                   |
     |                                                                   |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Schudnac do nastepnego Nowego Roku!"                             |
     |                                                                   |
     |                                      - Zrozpaczona Polelfka, Nuln |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Stac sie nieco silniejsza, duzo bardziej niezalezna i znalesc    |
     |  sobie zone. Albo meza. To juz obojetne akurat."                  |
     |                                                                   |
     |                                                       - Ramaja-ja |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Chcialam znalezc sobie dom w Gorach Sinych, ale okazaly sie      |
     |  byc dla mnie za wysokie, wiec teraz chce po prostu poradzic      |
     |  sobie jakos gdziekolwiek indziej."                               |
     |                                                                   |
     |                                                          - L.M.E. |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Chce byc milym polelfem w naszym nowym roku. I nie robic nikomu  |
     |  przykrosci. Same mile rzeczy."                                   |
     |                                                                   |
     |                                                       - Idealista |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     | "Byc dosc krzepka i silna, by nakopac do rzyci kazdemu            |
     |  nieodpowiedzialnemu zapladniaczowi nieletnich dzierlatek."       |
     |                                                                   |
     |                                                       - Kluseczka |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+
     |  "Leniuchowac - tak po prostu."                                   |
     |                                                                   |
     |                        - Wybaczta ale sie przedstawie i jak kadra |
     |                          przeczyta to postanowienia nie dotrzymam |
     +-------------------------------------------------------------------+

     +-------------------------------------------------------------------+

     Czy upatrujecie  w powyzszych  pojedynczych pragnieniach i nadziejach
     czegos  rowniez Wam bliskiego?  Wierzymy, ze kazde  z nas nosi gdzies
     gleboko w sercu rowniez  najskrytsze marzenia - zyczymy zatem aby sie
     ziscily i zeby  otaczajacy nas swiat byl dzieki nim  jeszcze bardziej
     barwny i piekniejszy.

     +-------------------------------------------------------------------+

          Postanowienia noworoczne napotkanych respondentow zbieraly

              /\      .                             .--------'              
          _  / |     /    .-.         .-.          (_)   /                  
         (  /  |  . /     `-'.-.      `-'.-.            /)  ( .  .-.  .-.   
          `/.__|_.'/     /  (        /  (  |   oraz    /(    ) )/   )(  |   
      .:' /    | _/_.-_.(__. `---'_.(__. `-'-'      .-/._`--':'/   (  `-'-' 
     (__.'     `-'                                 (_/  `-          `-      
.  ,_,                                                                   ,_,  .
. (o,o)                                                                 (o,o) .
|./)_)                                                                   (_(\.|
|  " "                                                                   " "  |
o-----------------------------------------------------------------------------o


> przeczytaj strone 4

Zatytulowano: Cial niebieskich obracanie - cz. 1

o-----------------------------------------------------------------------------o
|               *    .  *               .                                     |
|                               '.   .  :  .   .'                             |
|   *    .  *       .        ._   '._.-'''-._.'   _.   .     *   .     *      |
|                              '-..'         '..-'                            |
|               *    .  *   --._ /.==.     .==.\ _.--   *    .  *             |
|                               :/_ __\   /_ __\:                             |
|           .     *        -----|`     ) (     `|-----   .             *      |
|                              _: \_) (\_/) (_/ :_                            |
|   *    .  *       .       --'  \  '._.=._.'  /  '--   .         *           |
|                             _.-''.  '._.'  .''-._                           |
|          *    .  *         '    .''-.(_).-''.    '  *    .  *       .       |
|                               .'   '  :  '   '.                             |
|                   .     *        '    :   '                                 |
|                                       '  *   .        *       .       .     |
|   *    .  *                                                                 |
.                                                                             .
.                                                                             .
                 C I A L  N I E B I E S K I C H  O B R A C A N I E  
                                                                    .---.
                Wplyw i znaczenie na zycie oraz smierc wedlug      /  .  \
               dwudziestu konstelacji patronackich rozpisane      |\_/|   |
                                                                  |   |  /|
       .----------------------------------------------------------------' |
      /  .-.                                                              |
     |  /   \ Z G W I A Z D C Z Y T A N I E   C A L Y   N O W Y   R O K   |
     | |\_.  |                                                            |
     |\|  | /|                O B E J M U J A C E                         |
     | `---' |                                                            |
     |       |-----------------------------------------------------------'
      \     /
       `---'

     Kazdemu urodzeniu wedle  wierzen  imperialnych  astrologow  i  Zakonu
     Wrozy towarzyszy swiatlo gwiazd. Kazde z istnien, sklada sie  z  pylu
     umarlych gwiazd, a  ich przeznaczenie  wskazuja  swiatla  tych  wciaz
     ozywionych. Dzien urodzin kazdego z nas powiazany  jest  z  ulozeniem
     niebianskich konstelacji wzgledem slonca, czyli ich obecnoscia w Domu
     Slonca. Ponizej znajdzie Szanowny  Czytelnik  rozpisanie  szczegolowe
     Znakow Gwiezdnych  aktualnemu  miesiacowi  patronujacych,  wrozby dla
     wszystkich  podlug wskazan nocnego nieba spisane, snow przewidywanych
     przedstawienie,  a   znaczenie   tychze   wyjasnione,  jak  i  porady
     szczegolowe  jakimi  kamieniami  i mocami  tychze  otaczac sie  wobec
     danych przekazow.

                  Czesc pierwsza, obejmujaca urodzonych pomiedzy
                             31 Vorhexen - 16 Nachgeheim


        *   *     WIELKI KRZYZ                   
         \ /      Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
          *       dla urodzonych pomiedzy 31 Vorhexen - 16 Nachhexen.
         / \      Znak Czystosci zlozonych z gwiazd przypominajacych krzyz
        *   *     cechuje tych, ktorzy szczyca sie  racjonalnym mysleniem,
                  podejmowaniem dobrych decyzji i rozjasniajacych wszelkie
     tajemnice  swiata.  Urodzeni  pod  jasnym  swiatlem  tej  konstelacji
     ujawniaja ukryte talenta ku rozwiazywaniu problemu i wydawaniu sadow.
     Draznia  ich  spekulacje,  intrygi  i niedopowiedzenia.  Sa wyjatkowo
     trzezwo  myslacy  i wrecz  odarci  z duchowej strony zycia, jakie sie
     przed nimi odbywa.


          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Poczatki tego roku przyniosa (lub / ~ \   |
         |\  \    | - * -  juz przyniosly) zawirowania i    |    /  /|
         |  \    /| / | \  istny metlik w glowie, ktory     |\    /  |
         |    ~~  |        zreszta skutecznie przeszkadza w |  ~~    |
         |        | snuciu jakichkolwiek planow - tym wiec  |        |
         |        | chetniej Wielkie Krzyze powitaja dobry  |        |
         |        | moment, gdy bedzie mozna na powrot sie  |        |
         |        | zajac soba, swoimi obowiazkami, czy tez |        |
         |        | bliskimi. Nie bedzie brakowc okazji do  |        |
         |        | zarobku, zwlaszcza przez prace fizyczna |        |
         |        | i handel. Poczatek roku, a takze wiosna |        |
         |        | beda sprzyjac naprzemiennie pracy oraz  |        |
         |        | nauki, jednak na dluzsza mete Wielkie   |        |
         |        | Krzyze czeka tez sporo pulapek          |        |
         |        | zniechecenia, do ktorych - juz w czasie |        |
         |        | roku w jego zenicie - dojda choroby i   |        |
         |        | wypadki, przerywajac pasmo nagrod za    |        |
         |        | swoj wysilek, jednak bedzie to wdzieczny|        |
         |        | czas dla wszelakich mowcow, artystow,   |        |
         |        | dyplomatow oraz po prostu przelozonych, |        |
         |        | ale i podwladnych w kontaktach z nimi - |        |
         |        | lato przygotowalo Wielkim Krzyzom moc   |        |
         |        | weny i blask charyzmy. Jesienia jednak  |        |
         |        | nalezy spodziewac sie niepowodzen i to  |        |
         |        | w wiekszosci aspektow zycia - Wielki    |        |
         |        | Krzyz moze w tym czasie poczuc sie sam  |        |
         |        | w tlumie, wypalenie zastapi radosc zycia|        |
         |        | i dopiero zima przyjdzie odretwienie -  |        |
         |        | w pierwszej kolejnosci odczuwalne dla   |        |
         |        | posiadajacych rodziny lub dzielacych    |        |
         |        | swe domy z przyjaciolmi lub kompanami z |        |
         |        | pracy czy formacji zbrojnej. Wtedy tez  |        |
         |        | spora szansa na spotkanie milosci, choc |        |
         |        | moze ona przeminac wraz z roztopami w   |        |
         |        | roku nastepnym.                         |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Zyczyc wiec Wielkim Krzyzom wypada      |        |
         |        | pracowitosci, pieniedzy, zdrowia,       |        |
         |        | sukcesow w zyciu zawodowym, radosci z   |        |
         |        | zycia i oczywiscie milosci.             |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

       *                   .     .  *                .     .  *           
        \                        .     .  *       .     .  *        *
         *
      * / *
      |/ *        SZNUR LIMNERA  
      *   \       Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
       \   *      dla urodzonych pomiedzy 17 Nachhexen - 4 Jahrdrung.
        *         Znak  Precyzji  ukladajacy  sie  w  figure  lucznika  z
       / \        naciagnietym lukiem celujacego w gore. 
      *   *       Urodzonych pod jego wplywem cechuje umilowanie precyzji,
         / \      wszelkich zdolnosci artystycznych w rzemiosle. Sznur byl
        *   *     od zawsze symbolem inspiracji dla rekodzielnikow ale tez
                  perfekcji dla miecznikow i lucznikow oraz poetow.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Poczatek roku bedzie dla Sznurow  / ~ \   |
         |\  \    | - * -  okresem rozdraznienia, pasmem ich|    /  /|
         |  \    /| / | \  drobnych porazek, ktore niczym   |\    /  |
         |    ~~  |        ziarenka piasku nie beda znaczace|  ~~    |
         |        | ale beda uwierac ich samopoczucie.      |        |
         |        | Skupienie sie na pracy, wlasnym rozwoju,|        |
         |        | czy na pracy w obejsciu swojego domostwa|        |
         |        | da na krotko ukojenie, podobnie zreszta |        |
         |        | jak wsparcie bliskich - najwiecej sensu |        |
         |        | niech Zrodzeni Pod Sznurem upatruja w   |        |
         |        | spelnianiu sie zawodowym lub srodowisku |        |
         |        | domowym. Dopiero im dluzsze stana sie   |        |
         |        | dni, tym bardziej pod wplywem slonca    |        |
         |        | bedzie pekac skorupa fatum i dzialalnosc|        |
         |        | Sznurow nabierze sensu, przede wszystkim|        |
         |        | umyslowa. Zenit roku to czas wielkich   |        |
         |        | wyzwan, zreszta wyczuwalnych z niemalym |        |
         |        | wyprzedzeniem, jednak perfekcjonizm     |        |
         |        | bedacy darem od tego Znaku Gwiezdnego   |        |
         |        | nierzadko okaze sie kluczem do wielkiej |        |
         |        | nagrody jaka czeka. Przeplatac sie to   |        |
         |        | bedzie z czasem zabawy oraz perypetii z |        |
         |        | prawem oraz komplikacjami towarzyskimi. |        |
         |        | W drugiej polowie roku Zrodzeni Pod     |        |
         |        | Sznurem beda mogli mowic duzo o         |        |
         |        | szczesciu - doswiadcza niebezpieczenstw |        |
         |        | z ktorych wyjda zwyciesko, w dodatku    |        |
         |        | bedzie to czas dobrych inwestycji,      |        |
         |        | szczegolnie w rodzine, gromadzeniu monet|        |
         |        | i pomyslnosci w hazardzie. Pomoze tez   |        |
         |        | intuicja i w innych okolicznosciach.    |        |
         |        | Dopiero schylek roku odbije sie         |        |
         |        | nieszczesciem, gdy nie bedzie brakowac  |        |
         |        | zakus wrogow, co skonczyc sie moze      |        |
         |        | przykrym upadku na zdrowiu.             |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Zrodzonym pod tym Znakiem zyczymy wiec  |        |
         |        | pogody ducha, sil do stawienia czola    |        |
         |        | przeciwnosciom losu, szczescia, ciepla  |        |
         |        | rodzinnego i trafnych decyzji.          |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~


                *
               /
      *       *   WOL GNUTHUS
       \     /    Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
        *-*-*     dla urodzonych pomiedzy 5 Jahrdrung - 10 Pflugzeit
        |   |     Znak Lojalnosci zlozony z  gwiazd  ukladajacych  sie  na
        *---*     ksztalt biegajacego po niebieskich lakach wola.
        |    \    Chwile, w ktorych widoczny jest na niebie wieszcza czasy
        *     *   pokoju i stabilizacji.  Urodzeni pod znakiem Wola zwykle
        |\    |\  naleza  do  osob  niezwykle  oddanych  miejscu  swego
        * *   * * zamieszkania,  swoim  bliskim  oraz  wyznawanym  idealom.  
                  Imponuja sila swojego  spokoju, a cale zycie postrzegaja
                  jako pasmo honorowych obietnic oraz przysiag wiernosci.


          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Spokoj jaki teraz doswiadczaja    / ~ \   |
         |\  \    | - * -  Gnuthusi bedzie utrzymywac sie   |    /  /|
         |  \    /| / | \  przez najblizsze tygodnie, moze  |\    /  |
         |    ~~  |        nawet miesiace. Poczatkowo       |  ~~    |
         |        | przybierze stan snu, otepienia, nawet   |        |
         |        | choroby (i towarzyszyc mu moga rowniez  |        |
         |        | obrazenia fizyczne), pozniej jednak     |        |
         |        | przejdzie w stan swiadomej niecheci do  |        |
         |        | codziennych dzialan. Wiosna ten stan    |        |
         |        | moze sie jeszcze poglebic za sprawa osob|        |
         |        | zniecheconych ku Wolom lub poczuciu     |        |
         |        | nieufnosci do bliskich - zatracenie sie |        |
         |        | w indywidualnych studiach i dzielach    |        |
         |        | bedzie wowczas rownie dobre, co walka o |        |
         |        | podtrzymanie przyjazni w zgodzie z Ich  |        |
         |        | wewnetrznymi przekonaniami oraz         |        |
         |        | idealami. Okres zenitu roku bedzie      |        |
         |        | sklanial do snu i unikania jakichkolwiek|        |
         |        | form aktywnosci - a szkoda, poniewaz    |        |
         |        | wlasnie wtedy na Gnuthusow czekac beda  |        |
         |        | mile niespodzianki od losu oraz okazje  |        |
         |        | niosace wprawdzie ryzyko, ale dodajace  |        |
         |        | Wolom kolorytu ich codziennosci - beda  |        |
         |        | to glownie interesujace relacje z plcia |        |
         |        | przeciwna, mozliwe tez, w schylkowym    |        |
         |        | okresie zenitowym, ze Gnuthusom poznac  |        |
         |        | przyjdzie osobe, ktora bedzie dla nich  |        |
         |        | prawdziwym idolem, wzorem do            |        |
         |        | nasladowania. Jesien bedzie czasem      |        |
         |        | wielkich wyzwan, zarowno honorowych jak |        |
         |        | i towarzyskich, dobra zabawa przeplatac |        |
         |        | sie bedzie w zyciu Gnothusow z planami  |        |
         |        | ambitnymi oraz szczytnymi, Ich zdrowie  |        |
         |        | i zycie bedzie postawione na szali, ale |        |
         |        | w wiekszosci przypadkow uznaja Oni, ze  |        |
         |        | bylo to warte odniesionej nagrody. Zima |        |
         |        | i zmierzch roku przyniosa odretwienie i |        |
         |        | chec odpoczynku, zycie jednak nie       |        |
         |        | sprosta Ich oczekiwaniom, a nadmiar     |        |
         |        | oczekiwan odbije sie frustracja i checia|        |
         |        | samodzielnego poszukiwania wrazen - ze  |        |
         |        | zmiennym szczesciem i sklonnoscia do    |        |
         |        | glupich pomyslow. Przemyslenia zwiazane |        |
         |        | z tym trudnym rokiem uloza sie dla Nich |        |
         |        | pomyslnie we wskazowki do tego jak      |        |
         |        | postepowac dalej i przeloza sie na      |        |
         |        | sukcesy, szczescie i radosc z zycia juz |        |
         |        | w ostatnich jego tygodniach.            |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Gnothusom wiec pozostaje zyczyc energii |        |
         |        | i werwy do pracy, zyczliwosci bliznich, |        |
         |        | szczescia oraz rozwagi.                 |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

      *
       \     
        \     *     SMOK DRAGOMAS 
         *   /|     Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
     *   |  * *     dla urodzonych pomiedzy 11 Pflugzeit - 30 Pflugzeit.
     |   *   /      Urodzeni gdy  Smok Dragomas,  Znak Odwagi, unosi sie na
     *   |  *---*   nocnym  niebie  charakteryzuja  sie  wybuchowa  natura,
      \  | / \      ktora czasem prowadzic moze  do gwaltownych konfliktow.
       *-*    *     Sa sklonni  do brawury,  nierzadko  bezczelni i chetnie 
       /      /     okazuja innym  pogarde. Zarazem posiadaja oni zazwyczaj
      *      *      potezne zdolnosci  przywodcze i niezachwiana moralnosc, 
                    na  ktorych, jesli  ida one  w parze  z fizyczna  sila,
     opieraja  sie  liczac   na  powodzenie  we  wszelkich  aktywnosciach w
     ktorych wioda oni prym.


          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Dragomasi w ten rok wchodza na    / ~ \   |
         |\  \    | - * -  skryta nadzieja na poprawe swego |    /  /|
         |  \    /| / | \  losu, nim sie okaze, ze mzonka ta|\    /  |
         |    ~~  |        jest zludna, minie co najmniej   |  ~~    |
         |        | pierwszy miesiac, ktory trzeba bedzie   |        |
         |        | spisac na straty. Stan rozleniwienia    |        |
         |        | bedzie nielatwy do pokonania, zwlaszcza |        |
         |        | wobec braku bliskich wokol siebie, na   |        |
         |        | przyklad zmozonych choroba, badz po     |        |
         |        | prostu innymi obowiazkami, jednak kiedy |        |
         |        | juz uda sie z nim zerwac, nastapi krotki|        |
         |        | ale aktywny okres wytezonej pracy -     |        |
         |        | dajacy owoce zwlaszcza w pracach wokol  |        |
         |        | domostw i na polach. Jeszcze przed      |        |
         |        | szczytowaniem roku, Smoki odkryja, ze   |        |
         |        | znajduja sie na drodze bez celu, sami w |        |
         |        | tlumie - bedzie to czas odpowiedzi na   |        |
         |        | pytanie jakie maja dla siebie pomysl i  |        |
         |        | czy dalsze podazenie wytyczona droga ma |        |
         |        | sens. To zdecydowanie wytraci impet ich |        |
         |        | dzialania, choc szczesliwy los pozwoli  |        |
         |        | im dostrzec efekty ich dalszych dzialan.|        |
         |        | W miare jak rok bedzie chylil sie ku    |        |
         |        | swojemu zmierzchu, Dragomasi beda       |        |
         |        | wpedzani w liczne wydarzenia, na ktore  |        |
         |        | nie beda miec wiekszego wplywu - niczym |        |
         |        | lupina na wodzie, beda wywyzszani i     |        |
         |        | ponizani naprzemiennie, niewiele mogac  |        |
         |        | zdzialac sami. Schylek roku bedzie dla  |        |
         |        | Nich z nieokreslonego powodu przegrany  |        |
         |        | - byc moze przespia dobre okazje do     |        |
         |        | osiagania zwyciestw, albo podejma       |        |
         |        | wyzwanie, ktore nie zakonczy sie dla    |        |
         |        | Nich szczesliwie, badz po prostu gora   |        |
         |        | bedzie ogolne zniechecenie.             |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Nalezy wiec Dragomasom zyczyc sil do    |        |
         |        | pracy, jasnosci umyslu, zelaznej woli   |        |
         |        | i pracowitosci.                         |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~



      *      *
     *   *      *   GWIAZDA WIECZORNA 
                    Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
                    dla urodzonych pomiedzy 31 Pflugzeit - 17 Sigmarszeit
     Pojawia sie na niebosklonie o zmierzchu jako kombinacja niebieskich i
     czerwonych gwiazd zwodzac tajemniczymi obrazami i sekretnymi iluzjami.
     Czescia  natury  urodzonych  pod tymi  gwiazdami  sa sceptycyzm  oraz
     zwatpienie.  Zwykli analizowac  wszystko wielokrotnie, a i tak czesto
     trudno  im  uwierzyc  w to  co widza,  nie wspominajac  juz  nawet  o
     rzeczach nieuchwytnych albo niezrozumialych.


          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Gwiazdy Wieczorne wejda w Nowy    / ~ \   |
         |\  \    | - * -  z bagazem dobrego samopoczucia,  |    /  /|
         |  \    /| / | \  lekkoscia zycia, jasnoscia mysli |\    /  |
         |    ~~  |        i z gotowscia do tworzenia rzeczy|  ~~    |
         |        | wielkich - jak to jednak z Nimi bywa, w |        |
         |        | zaciszu swojej duszy weszyc beda w tym  |        |
         |        | stanie pulapki, otepialosci intuicji i  |        |
         |        | niewiary, przekonaniu, ze jest to stan  |        |
         |        | chwilowy, ulotny - nim minie jednak, na |        |
         |        | pewno zdolaja zrobic cos dobrego dla    |        |
         |        | siebie. Promieniowac beda blakiem swego |        |
         |        | szczescia, przyciagajac przyjaciol, moze|        |
         |        | nawet napoczynajac relacje blizsza swemu|        |
         |        | sercu. Wiosna rozleje sie przed Nimi nie|        |
         |        | tylko strumieniami roztopow, ale i      |        |
         |        | mnogoscia okazji do przebierania -      |        |
         |        | dopiero letni zenit odbierze im to, co  |        |
         |        | zostalo dane, rozliczy z tego jak dbaly |        |
         |        | o podarowane im szczescie. Mimo wszystko|        |
         |        | bilans szczescia bedzie przyzwoity, ale |        |
         |        | jeszcze pod goracymi promieniami slonca |        |
         |        | doswiadcza roznych przykrosci - moga to |        |
         |        | obrazenia ciala jak i duszy. Zmierzch   |        |
         |        | roku bedzie kusic rozleniwieniem i snem |        |
         |        | oraz brakiem sukcesow do jakich pewnie  |        |
         |        | sie przyzwyczaili, jednak caly rok dla  |        |
         |        | Gwiazd Wieczornych pelen beztroski,     |        |
         |        | kosztem moze dobr doczesnych i          |        |
         |        | intelektualnych, o czym uswiadomia sobie|        |
         |        | wspominajac snute dzis postanowienia o  |        |
         |        | wiedzy i bogactwie.                     |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Czegoz wiec zyczyc Zrodzonym pod tym    |        |
         |        | Znakiem - na pewno otwartosci na swiat, |        |
         |        | na przyjaciol, milosci, dobrej zabawy,  |        |
         |        | natomiast z drugiej strony pilnosci i   |        |
         |        | systematycznosci w pracy - tym samym i  |        |
         |        | pieniedzy.                              |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

     *
     | \
     *  *    *      PAS GRUNGNIEGO 
      \ |   /       Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
        * -**       dla urodzonych pomiedzy 18 Sigmarszeit - 4 Sommerzeit
        |  /\       Znak Wojny obdarzajacy wyjatkowo rozwinietym poczuciem
      *-*-*  *      honoru, dyscyplina, pewnoscia siebie i zamilowaniem do
     |     \        broni  wszelakiej.  Dodatkowo  urodzeni  w czasie jego 
     |      \       panowania  sa   perfekcjonistami,   ktorzy   do  zycia
     *       \      podchodza niczym do kampanii wojennej z jej mniejszymi
              *     i  wiekszymi  bitwami.   Angazuja  sie   calosciowo  w 
             / \    zwalczaniu jakichkolwiek  przeszkod  w kazdym aspekcie
            *   *   zycia,  nie  ustaja  w samodoskonaleniu  i wzmacnianiu
     swej pozycji, czy to  w karierze zawodowej, czy w zyciu prywatnym, we
     wlasnym srodowisku.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Pierwsze miesiace nowego roku     / ~ \   |
         |\  \    | - * -  beda dla Pasow czasem odkrywania |    /  /|
         |  \    /| / | \  poszukiwan odpowiedzi, jak i tez |\    /  |
         |    ~~  |        satysfakcji z nagrody za ich     |  ~~    |
         |        | znalezienie. Przeplatac sie czas ten    |        |
         |        | bedzie z monotonia dnia codziennego i z |        |
         |        | walka z samym soba o wlasny rozwoj. Czas|        |
         |        | ten trwac bedzie do wiosny i przeplatany|        |
         |        | bedzie naprzemiennie sukcesami jak i    |        |
         |        | porazkami, nie przyniesie spelnienia,   |        |
         |        | ale bedzie sklaniac do niechcianego     |        |
         |        | odpoczynku, szukania innej drogi oraz po|        |
         |        | prostu frustracji. Zenit roku zastanie  |        |
         |        | Pasy w trakcie pracy nad soba, jednakze |        |
         |        | najbardziej ten czas sluzyc bedzie      |        |
         |        | Urodzonym Pod Nim handlarzom i osobom   |        |
         |        | dzialajacym przestepczo - oraz ogolnie  |        |
         |        | zarobkowaniu. Bedzie to tez czas plodny |        |
         |        | dla artystow, natomiast niekoniecznie   |        |
         |        | dla intelektualistow. Niespelnione Pasy |        |
         |        | w drugiej polowie roku zniecierpliwienie|        |
         |        | pchnie ich ku czynom wielkim i beda sie |        |
         |        | starac nadrabiac stracony czas i rok ow |        |
         |        | ukonczyc nalezycie i z poczuciem        |        |
         |        | zasluzonej satysfakcji. Jak to jednak z |        |
         |        | tym Znakiem Gwiezdnym bywa, rezultaty   |        |
         |        | wedlug ich mniemania zawsze mogly byc   |        |
         |        | lepsze. Schylek roku przyniesc moze     |        |
         |        | upragniona nagrode - slawe, uznanie dla |        |
         |        | Zrodzonych Pod Sznurem zbrojnych,       |        |
         |        | niezaleznie od obszaru ich dzialania,   |        |
         |        | podczas gdy pozostalych, pokojowo na co |        |
         |        | dzien zyjacych w zapomnieniu bliskich   |        |
         |        | pozostawi - szczegolnie gospodarze i    |        |
         |        | glowy rodziny, a takze intelektualisci  |        |
         |        | wszelkiego rodzaju, uznaja sie za nie   |        |
         |        | spelnionych, a rok ten za przepracowany |        |
         |        | w niedostatecznym stopniu.              |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Czytelnikom wiec, zrodzonym pod tymze   |        |
         |        | Znakiem zyczyc nalezy radosci z malych  |        |
         |        | sukcesow, checi do dzialania i checi do |        |
         |        | radosci z kazdego postepu oraz weny i   |        |
         |        | lekkosci mysli.                         |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

     *   *
      \ /           MEDRZEC MAMMIT
       *            Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
       |            dla urodzonych pomiedzy 5 Sommerzeit - 24 Sommerzeit
       *            Znak Madrosci  patronuje przedstawicielom szczegolnego
                    sortu  myslicieli  i  spragnionych  wiedzy  jednostek,
     ktore kazdy czyn, kazde wydarzenie postrzegaja jako okazje do nauki i
     pojecia  czegos  nowego.   Urodzeni  pod   tym   znakiem   to  czesto
     indywidualisci nie lubiacy dzialac  w grupie, skrupulatni, dokladni i
     powolni flegmatycy, chetnie rozwazaja  wpierw wszelkie  mozliwosci do
     dzialania, jeszcze zanim  wykonaja pierwszy krok, obdarzeni jasnoscia
     umyslu oraz sklonni do cietych ripost.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Dla Medrcow ten rok bedzie nader  / ~ \   |
         |\  \    | - * -  pomyslny dla ich dalekosieznych  |    /  /|
         |  \    /| / | \  planow - ziarno inwestycji bedzie|\    /  |
         |    ~~  |        kielkowac i obiecujaco rokowac na|  ~~    |
         |        | jeszcze dalsza przyszlosc. To jednak co |        |
         |        | Medrcom bedzie przeszkadzac szczegolnie |        |
         |        | to niekonczace sie w ich mniemaniu      |        |
         |        | zmiany na gorsze - liczne naprawy domu, |        |
         |        | niepowodzenia w interesach, gorsze      |        |
         |        | wyniki w nauce, przegrane pojedynki czy |        |
         |        | kampanie bitewne - juz swit roku moze   |        |
         |        | zwiastowac czarne chmury nad Medrcami,  |        |
         |        | a pierwsze miesiace to niestety beda    |        |
         |        | tylko potwierdzac. Gdy rok bedzie powoli|        |
         |        | wchodzic w zenit, zycie Medrcow znaczaco|        |
         |        | sie uspokoi, przyniesie czasowe ukojenie|        |
         |        | jednak im gorecej bedzie na ziemi i w   |        |
         |        | ich zyciu, do puli nieszczesc dojda     |        |
         |        | nieszczescia zdrowotne. Szczytowanie    |        |
         |        | roku jeszcze sie nie skonczy, gdy       |        |
         |        | Zrodzeni pod tym Znakiem osiagna        |        |
         |        | znaczacy sukces - moze byc to promocja, |        |
         |        | awans zawodowy, pokonanie kogos         |        |
         |        | niesprzyjajacego, powiekszenie rodziny. |        |
         |        | Jesienna pora nic zlego w zyciu Medrcow |        |
         |        | wydarzyc sie nie powinno, jednak beda   |        |
         |        | sklonni zachowac czujnosc kosztem swych |        |
         |        | obowiazkow - i slusznie, gdyz zmierzch  |        |
         |        | roku znow przyniesie przeciwnosci losu. |        |
         |        | Zrodzeni wiec pod tym Znakiem nowego    |        |
         |        | roku wspominac dobrze nie beda, jednak  |        |
         |        | wyciagna zen duzo wnioskow i stana sie  |        |
         |        | silniejsi i bogatsi o doswiadczenia.    |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Medrcom wiec zyczymy wytrwalosci i sil  |        |
         |        | do stawiania czola przeciwnosciom losu, |        |
         |        | zdrowia i mimo wszystko sukcesow zarowno|        |
         |        | w zyciu osobistym jak i zawodowym oraz  |        |
         |        | po prostu cierpliwosci i wiary w siebie.|        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

       *    *       GLUPIEC MUMMIT 
          *         Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
      *       *     dla urodzonych pomiedzy 25 Sommerzeit - 10 Vorgeheim
       \     /      Cechami   urodzonych   pod   Znakiem   Instynktu  jest
        *-*-*       przyslowiowe  wprost  szczescie  i fart,  nawet  jesli
                    wydawac sie  moze inaczej,  to w  ogolnym  rozrachunku
     zawsze kazda rzecz obraca sie na ich korzysc. Sa wyjatkowo wrazliwymi
     i przeplenionymi  intuicja entuzjastami. Chetnie najpierw dzialaja, a
     dopiero potem mysla.  Miewaja mnostwo pomyslow na wyjscie z biezacych
     opresji i klopotow, stawiajac takze na takie, ktore wydaja sie nie do
     zrealizowania. Niepoprawni optymisci,  kieruja sie  wlasnym poczuciem
     celu i wiara  w jego  osiagniecie,  zawsze gotowi  na nowa podroz czy
     zadanie postawione przez los.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Osoby ktorym patronuje Glupiec    / ~ \   |
         |\  \    | - * -  Mummit u progu nowego roku beda  |    /  /|
         |  \    /| / | \  narazone na nawalnice losowych   |\    /  |
         |    ~~  |        wydarzen - los moze rzucic ich w |  ~~    |
         |        | kampanie wojenna, dluga podroz, a nawet |        |
         |        | w klopoty z prawem, moga doswiadczyc    |        |
         |        | ponadto problemow towarzyskich, chociaz |        |
         |        | niekoniecznie permanentnych. Rowniez    |        |
         |        | wielce prawdopodobny upadek na zdrowiu. |        |
         |        | Z drugiej strony bedzie to dobry czas na|        |
         |        | nauke - zarowno zyciowa, jak i po prostu|        |
         |        | akademicka. W dalszych miesiacach Glupcy|        |
         |        | odczuja mocno obrot gotowki i wlasciwie |        |
         |        | glownie od nich zalezy, czy stana sie   |        |
         |        | gwaltownie bogatsi, czy ubozsi. Nic tak |        |
         |        | nie motywuje wielu z nas jak pieniadze, |        |
         |        | wiec od Zrodzonych Pod Glupcem nalezy   |        |
         |        | oczekiwac zapalu do pracy i efektow co  |        |
         |        | najmniej zadowalajacych. Zenit roku nie |        |
         |        | napelni ich swa energia, beda sklonni   |        |
         |        | wiekszosc tego okresu spedzic w kregu   |        |
         |        | znanych im miejsc, osob i czynnosci - to|        |
         |        | dobry czas na zakladanie i powiekszanie |        |
         |        | rodzin, umocni sie pozycie malzenskie i |        |
         |        | relacje z najblizszymi. Zmierzch roku to|        |
         |        | dla Glupcow czas szczegolnie trudny -   |        |
         |        | beda miec dobra okazje by wziac odwet za|        |
         |        | przeszle niepowodzenia, jednak niechec  |        |
         |        | podjecia wyzwania, badz przegapienie go |        |
         |        | poskutkuje jeszcze gorszymi skutkami.   |        |
         |        | Szczesliwie ostatnie tygodnie roku beda |        |
         |        | za to dla Glupcow okazja do niewielkiej |        |
         |        | radosci, na przyklad niespodziewanego   |        |
         |        | zarobku, udanej wyprawy lub dobrej      |        |
         |        | zabawy.                                 |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Glupcom, to jest tym, ktorym patronuje  |        |
         |        | ten znak, zyczymy przede wszystkim      |        |
         |        | niezmiennie waznych: przyjaciol i monet,|        |
         |        | szczescia rodzinnego oraz udanych       |        |
         |        | interesow.                              |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

       * *                                               . *          *
      /   \                                                       *
     *     *      *       DWA BYKI
      \     \    /        Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
       *     *  *         dla urodzonych miedzy 1 Vorgeheim - 30 Vorgeheim
        \   /    \        Znak Plodnosci i rzemiosla tworczego  na  niebie
          *       *   *   przypominajacy dwa woly. Gdy  jest  widoczny  na
         /       /    |   niebosklonie, cale Imperium wydaje sie rozkwitac
        *       *     *   zboza dojrzewac, inwenatrz zwierzecy pomnazac, a
                 \   /    tworcy powoluja do zycia mnostwo nowych dobr.
                   *      Urodzeni pod  tym  znakiem  cechuja  sie  wielka
                    \     kreatywnoscia i uzytecznoscia  dla spolecznosci,
                     *    w ktorej funkcjonuja, tworzac i pomagajac  gdzie
                          tylko i ile tylko mozna.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Byki, nawet jesli otoczone przez  / ~ \   |
         |\  \    | - * -  rodzine, czy wspolpracownikow,   |    /  /|
         |  \    /| / | \  wchodza w nowy rok samotnie, z   |\    /  |
         |    ~~  |        niechecia do spolecznej          |  ~~    |
         |        | integracji - to znakomity czas na prace |        |
         |        | nad soba, przede wszystkim na nauke i   |        |
         |        | cwiczenia fizyczne - jesli uprawiaja.   |        |
         |        | Swiat w osobach najblizszych szybko sie |        |
         |        | o Nich upomna (jesli juz nie upomnialy) |        |
         |        | i Byki beda wciagniete w szereg roznych |        |
         |        | aktywnosci spolecznych, moga zostac     |        |
         |        | przyuwazone i docenione, na przyklad w  |        |
         |        | gronie imprezowym lub przez organizacje |        |
         |        | pomagajace potrzebujacym, jednak mimo to|        |
         |        | Ich wlasne oczekiwanie wzgledem siebie  |        |
         |        | przyczynia sie do poczucia niespelnienia|        |
         |        | i byc moze straconego czasu. Wiosna dla |        |
         |        | Bykow nie bedzie czasem duzych sukcesow |        |
         |        | - lepiej nie planowac wielkich kampanii |        |
         |        | czy egzaminow na uczelni, jest wrecz za |        |
         |        | to duze ryzyko popadniecia w zatargi na |        |
         |        | tle sasiedzkim lub awanturniczym. Takze |        |
         |        | w zenicie roku ostrze smierci wisiec    |        |
         |        | bedzie nad Bykami, usmiechnie sie jednak|        |
         |        | do nich szczesliwy los, podpowiadajacy  |        |
         |        | jak sie wzbogacic - dopiero w drugiej   |        |
         |        | polowie roku przyjdzie czas na sukcesy  |        |
         |        | szczegolne, jednak Byki, ogarniete      |        |
         |        | zmeczeniem i ogolnym niecheceniem latwo |        |
         |        | moga przegapic okazje - a szkoda, gdyz  |        |
         |        | kocowka roku zapisze sie w ich zyciu    |        |
         |        | powodzeniami szerokiej natury, choc     |        |
         |        | niekoniecznie towarzyskimi. Mimo to     |        |
         |        | jednak za rok Byki beda wspominac       |        |
         |        | miniony czas jako meczacy, kiedy trzeba |        |
         |        | bylo na kazdy sukces ciezko zapracowac. |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Niech zatem Zrodzeni pod tym Znakiem nie|        |
         |        | rozpoczynaja tego roku bez przyjecia    |        |
         |        | zyczen wiary w siebie, rozwagi, madrosci|        |
         |        | i umiaru w relacjach z bliznimi i sil do|        |
         |        | pracy, a takze po prostu ambicji.       |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

        *
      / |     *  TANCERKA
     *  * *  /   Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
     |  |/  *    dla urodzonych pomiedzy 31 Vorgeheim - 16 Nachgeheim
     |  *\ /     Znak Milosci i Pozadania, pod ktorym urodzilo  sie  wielu
     |  | *      slynnych kochankow: Khasonnava z Praag, Rahmao z Tilei, a 
     *  *        nawet Donavan Juaran z Estalii. Znak cechuje  Czytelnikow
        |        pelnych pasji, namietnych, az do granic obsesji i  to  za
        *        rowno na punkcie swych ukochanych jak i  rzeczy zwyklych,
       / \       codziennych. Latwo nie odpuszaja zniewag  i  zawsze  chca
      *   *      satysfakcji.
      |   |      
      *  .*.*    
      *  *       

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Nowy rok wzbudzi w Tancerkach     / ~ \   |
         |\  \    | - * -  szczegolnie wielkie nadzieje i   |    /  /|
         |  \    /| / | \  - szczegolnie w krasnoludach oraz|\    /  |
         |    ~~  |        mezczyznach wiekszosci innych ras|  ~~    |
         |        | - swiadomosc drogi, jaka trzeba bedzie w|        |
         |        | tym roku pokonac. U switu roku Tancerki |        |
         |        | odkryja jak bardzo sa kowalami swojego  |        |
         |        | losu - pozytywne nastawienie zwroci im  |        |
         |        | sie poprzez drobne mile niespodzianki,  |        |
         |        | podobnie jak adekwatnie zly nastroj. Z  |        |
         |        | czasem Los sam przejmie odpowiedzialnosc|        |
         |        | za Ich dzieje, rzucajac Je w wydarzenia |        |
         |        | nudne, nieciekawe, ale pozytczne dla    |        |
         |        | Tancerek bedacych scholarami, uczonymi  |        |
         |        | czy rzemieslnikami. Przedstawicele      |        |
         |        | innych branz beda miec z kolei okazje do|        |
         |        | przekucia drobnych okazji w pieniadz.   |        |
         |        | Przelom wiosny i lata bedzie obfitowac w|        |
         |        | rozne wydarzenia wzniosle, lecz i nie   |        |
         |        | pozbawione ryzyka - mniej wiecej wtedy  |        |
         |        | uswiadomia sobie brak postepow w swoim  |        |
         |        | zyciu i pojawic sie moze przygnebienie. |        |
         |        | Tymczasem w zenicie roku Tancerki beda  |        |
         |        | miec najlepsze okazje do wykazania sie  |        |
         |        | zawodowym - jest to najlepszy czas na   |        |
         |        | dostrzezenie ich przez przelozonych,    |        |
         |        | czas zmian. Jesien i zmierzch roku to   |        |
         |        | naprzemiennie czas beztroski i zadumy - |        |
         |        | prawdopodobnie za sprawa kogos innego,  |        |
         |        | kto na przyklad odszedl lub wytracil w  |        |
         |        | inny sposob Tancerki z ich beztroski -  |        |
         |        | moze wkrasc sie wowczas nerwowosc i choc|        |
         |        | koniec roku nie bedzie niepomyslny, to  |        |
         |        | jednak u jego konca dominowac znow beda |        |
         |        | wielkie nadzieje, takie jak dzisiaj.    |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Tym wiec, czego warto zyczyc Tancerkom  |        |
         |        | na nowy rok sa pogoda ducha, optymizm i |        |
         |        | radosc z zycia, a takze jasnosc celow i |        |
         |        | ambicja wystarczajaca do ich spelnienia.|        |
         |        |                                         |        |
         |        |                                         |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~
.  ,_,                                                                   ,_,  .
. (o,o)                                                                 (o,o) .
|./)_)                             Kolombina                             (_(\.|
|  " "                                                                   " "  |
o-----------------------------------------------------------------------------o


> przeczytaj strone 5

Zatytulowano: Cial niebieskich obracanie - cz. 2

o-----------------------------------------------------------------------------o
|               *    .  *               .                                     |
|                               '.   .  :  .   .'                             |
|   *    .  *       .        ._   '._.-'''-._.'   _.   .     *   .     *      |
|                              '-..'         '..-'                            |
|               *    .  *   --._ /.==.     .==.\ _.--   *    .  *             |
|                               :/_ __\   /_ __\:                             |
|           .     *        -----|`     ) (     `|-----   .             *      |
|                              _: \_) (\_/) (_/ :_                            |
|   *    .  *       .       --'  \  '._.=._.'  /  '--   .         *           |
|                             _.-''.  '._.'  .''-._                           |
|          *    .  *         '    .''-.(_).-''.    '  *    .  *       .       |
|                               .'   '  :  '   '.                             |
|                   .     *        '    :   '                                 |
|                                       '  *   .        *       .       .     |
|   *    .  *                                                                 |
.                                                                             .
.                                                                             .
                 C I A L  N I E B I E S K I C H  O B R A C A N I E  
                                                                    .---.
                Wplyw i znaczenie na zycie oraz smierc wedlug      /  .  \
               dwudziestu konstelacji patronackich rozpisane      |\_/|   |
                                                                  |   |  /|
       .----------------------------------------------------------------' |
      /  .-.                                                              |
     |  /   \ Z G W I A Z D C Z Y T A N I E   C A L Y   N O W Y   R O K   |
     | |\_.  |                                                            |
     |\|  | /|                O B E J M U J A C E                         |
     | `---' |                                                            |
     |       |-----------------------------------------------------------'
      \     /
       `---'

     Kazdemu urodzeniu wedle  wierzen  imperialnych  astrologow  i  Zakonu
     Wrozy towarzyszy swiatlo gwiazd. Kazde z istnien, sklada sie  z  pylu
     umarlych gwiazd, a  ich przeznaczenie  wskazuja  swiatla  tych  wciaz
     ozywionych. Dzien urodzin kazdego z nas powiazany  jest  z  ulozeniem
     niebianskich konstelacji wzgledem slonca, czyli ich obecnoscia w Domu
     Slonca. Ponizej znajdzie Szanowny  Czytelnik  rozpisanie  szczegolowe
     Znakow Gwiezdnych  aktualnemu  miesiacowi  patronujacych,  wrozby dla
     wszystkich  podlug wskazan nocnego nieba spisane, snow przewidywanych
     przedstawienie,  a   znaczenie   tychze   wyjasnione,  jak  i  porady
     szczegolowe  jakimi  kamieniami  i mocami  tychze  otaczac sie  wobec
     danych przekazow.

                   Czesc druga, obejmujaca urodzonych pomiedzy
                            17 Nachgeheim - 30 Vorhexen

     *    .*
         *        BEBNIARZ
      /     \     Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
     *    *  *    dla urodzonych miedzy 17 Nachgeheim - 4 Erntezeit
     |       |    Znak Zabawy  cechujacy hedonistow,  poszukujacych okazji
     *.      *    do zbytkow, przyjemnosci i spedzenia czasu na beztrosce,
         *        traktujacych   zycie   jako   pole  walczacych  ze  soba
                  skrajnosci  i lubujacych sie  w ceremoniach i wznioslych
      reakcjach.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Zagubieni w zamecie wynikajacym   / ~ \   |
         |\  \    | - * -  ze zmiany roku Bebniarze wyrwa   |    /  /|
         |  \    /| / | \  sie ze stanu uspienia jeszcze w  |\    /  |
         |    ~~  |        trakcie zimy i powoli beda snuc  |  ~~    |
         |        | swoje plany - zarowno codzienne, jak i  |        |
         |        | dalekosiezne, zmuszeni oddzielac cele   |        |
         |        | bardziej realne od zbyt wydumanych - ale|        |
         |        | jak to zazwyczaj bywa, ambicja i duma   |        |
         |        | pozwoli im patrzec dalej niz nalezy i   |        |
         |        | zbiora tego nalezne efekty latem - ale  |        |
         |        | wiosna bedzie dla nich czasem wytezonej |        |
         |        | pracy z niewielka iloscia wymiernych jej|        |
         |        | skutkow. Latem Bebniarze docenia swoja  |        |
         |        | prace, a nawet nie braknie im zapalu do |        |
         |        | jej kontynuowania. Druga polowa roku    |        |
         |        | bedzie jednak dla Nich burzliwa - ich   |        |
         |        | sukcesy zawodowe, finansowe czy rodzinne|        |
         |        | splatac sie beda z bolesnymi            |        |
         |        | niepowodzeniami, szczegolnie lotna i    |        |
         |        | pelna fantazji natura ludzka, polelfia  |        |
         |        | i elfia odczuje podciecie skrzydel.     |        |
         |        | Pomimo swoich staran, Bebniarze wejda w |        |
         |        | schylek roku z poczuciem porazki, moze  |        |
         |        | zlosci - wprawdzie nie zabraknie im sil |        |
         |        | do ponownego zagrania Losowi na nosie,  |        |
         |        | ale checi przerosna mozliwosci - zima   |        |
         |        | nie wyciszy ambicji, ale skryje pod     |        |
         |        | sniegami nagrody dla spragnionych ich.  |        |
         |        | Trzeba jednak przyznac, ze rok ten nie  |        |
         |        | przyniesie wielkich zmian dla ich       |        |
         |        | towarzyskiego - coz z tego jednak skoro |        |
         |        | Bebniarze pozadaja zazwyczaj jego       |        |
         |        | rozwoju.                                |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Urodzonym pod tym Znakiem zyczymy zatem |        |
         |        | energii i zapalu do spelniania marzen i |        |
         |        | zamierzen, pogody ducha i optymizmu, a  |        |
         |        | takze po prostu radosci z zycia.        |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~


        *
        |  *   
        |/ .*
        *        DUDY
       /         Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
      *          dla urodzonych pomiedzy 5 Erntezeit - 24 Erntezeit
       \         Spogladajacy w niebo uznaja ze urodzeni pod wplywem Znaku
        *        Oszustwa maja zadatki na wielkich dowodcow i przewodnikow,
       / \       jak tez wielkich zdrajcow. Niektorzy uwazaja wrecz, ze Ci,
      /   \      ktorym patronuja Dudy sa i jednym  i drugim  jednoczesnie. 
     *   * *     Osoby te czesto sa niezrownane w uwodzeniu, przekonywaniu, 
                 dyplomacji, zawiazywania  intryg  i  manipulowania innymi.
     W wiekszosci wypadkow beda dazyc do mediacji i polubownego zalatwienia
     powierzonej im sprawy. Jednakze... maja oni sklonnosc do bezglednosci,
     osiagania celu za wszelka cene i po przyslowiowych trupach.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Urodzeni pod Znakiem Dud wejda w  / ~ \   |
         |\  \    | - * -  nowy rok z poczuciem spokoju     |    /  /|
         |  \    /| / | \  ktory moze wydac im sie zludny - |\    /  |
         |    ~~  |        jednak warty docenienia, gdyz    |  ~~    |
         |        | sprawy, ktore ich otocza nie beda czekac|        |
         |        | na przyzwolenie. Byc moze juz teraz Dudy|        |
         |        | odczuja, ze przynajmniej dla niektorych |        |
         |        | sa w centrum uwagi - szczegolnie zbrojni|        |
         |        | beda miec poczucie, ze "jest co robic". |        |
         |        | Wiosna dla Dud bedzie wyjatkowo pomyslna|        |
         |        | pod wzgledem robienia interesow i dbania|        |
         |        | o swoje obejscie i rodzine - mozliwe sa |        |
         |        | jednak gwaltowne zatargi z prawem, wiec |        |
         |        | warto uwazac. Z drugiej strony jest to  |        |
         |        | swietny czas na nauke i wszelkie zmiany |        |
         |        | osobiste. Lato bedzie burzliwym okresem |        |
         |        | kiedy to Urodzeni Pod Dudami narazeni   |        |
         |        | beda na upadek na zdrowiu, jednak na    |        |
         |        | przelanej krwi osiagna znaczace sukcesy |        |
         |        | - z drugiej strony Tych zas nie bedacych|        |
         |        | zbrojnymi czeka okres beztroski i pelnej|        |
         |        | swobody - niestety dotyczy on rowniez i |        |
         |        | Ich kontrahentow, klientow czy patronow,|        |
         |        | wiec moze byc tez postrzegany jako mimo |        |
         |        | wszystko stracony. Druga polowa roku nie|        |
         |        | przyniesie Dudom splendoru, moga liczyc |        |
         |        | sie z pechem i wlasna niemoca i stan ten|        |
         |        | trwac bedzie do polowy jesieni, kiedy to|        |
         |        | nadazy sie okazja do spektakularnego    |        |
         |        | sukcesu w interesach. Zima Los bardziej |        |
         |        | zainteresuje sie Dudami w osobach       |        |
         |        | zarowno przyjaciol jak i wrogow, jednak |        |
         |        | czarne chmury ciazace nad Nimi nie beda |        |
         |        | zbyt grube. Za to artysci zrodzeni pod  |        |
         |        | tym Znakiem odczuja chec do tworzenia   |        |
         |        | dziel znaczacych i szanse miec beda na  |        |
         |        | szczegolny sukces. Podsumowujac Dudy w  |        |
         |        | tym roku czesto beda zmuszone chwytac za|        |
         |        | bron a i dla pokojowo nastawionych czas |        |
         |        | to bedzie burzliwy, ale z duza doza     |        |
         |        | prawdopodobienstwa pamietny.            |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Na ten rok wiec Dudom zyczymy zdrowia,  |        |
         |        | sil, wytrwalosci i wzrastania w swych   |        |
         |        | talentach.                              |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~
     VOBIST ULOTNY
     Znak Gwiezdny na nieboskolonie Imperium Sigmara
     dla urodzonych pomiedzy 25  Erntezeit - 10 Brauzeit
     Znak Ciemnosci i Niepewnosci to nic innego jak pusty punkt na niebie,
     zupelnie pozbawiony gwiazd. Gdy widac go wysoko na  niebosklonie,  to
     znak, ze Lowczy Czarownic grasuja po swiecie,  zas  ludnosc  wykazuje 
     mocne tendencje do dziwacznych, wrecz szalenczych zachowan  podobnych
     do tych jakie opanowuja ludzi podczas pelni Morrslieba. Urodzeni  pod
     tym znakiem wydaja sie byc niepewni swiata jaki ich otacza, zmiennych
     zachowan i nieprzewidzianych dzialan. 

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Narodzeni pod Znakiem Vobista     / ~ \   |
         |\  \    | - * -  Ulotnego moga nie obawiac sie o  |    /  /|
         |  \    /| / | \  swoj los w pierwszych miesiacach |\    /  |
         |    ~~  |        tego roku - doswiadcza Oni       |  ~~    |
         |        | spokoju i szczescia, chociaz wydaja sie |        |
         |        | byc nieuniknione spory z najblizszymi,  |        |
         |        | przede wszystkim czlonkami rodziny.     |        |
         |        | Kolejne miesiace przyniosa serie roznych|        |
         |        | nieporozumien i konfliktow - nie bedzie |        |
         |        | to dobry czas na dyplomacje czy wystepy |        |
         |        | publiczne. Szczesliwie jednak Tym ktorym|        |
         |        | Vobist Ulotny patronuje, nie powinno    |        |
         |        | zabraknac czujnosci i przezornosci.     |        |
         |        | Nieszczescia przybrac moga tez aspekty  |        |
         |        | finansowe a nawet przymus przelewania   |        |
         |        | krwi - nierzadko w nie swojej sprawie.  |        |
         |        | Przelom wiosny i lata, a wiec powolne   |        |
         |        | przechodzenie roku w jego szczytowanie  |        |
         |        | bedzie stopniowo odslaniac przed        |        |
         |        | Vobistem nowe okazje, jak i czajace sie |        |
         |        | pulapki losu - przede wszystkim nalezy  |        |
         |        | sie spodziewac nowych znajomosci, ale i |        |
         |        | zainteresowania osob Mu nieprzychylnych |        |
         |        | - dopiero zenit roku i jego druga polowa|        |
         |        | stanie sie dla Vobista czasem ukojenia -|        |
         |        | sukcesy przyjsc powinny rownie szybko,  |        |
         |        | jak ustapic dotychczasowe nieszczescia, |        |
         |        | jesienia raz jeszcze prawdopodobna jest |        |
         |        | mila sercu Vobista relacja, ktora warto |        |
         |        | bedzie pielegnowac - dopiero wowczas    |        |
         |        | wszystko co dobre rozwinie sie, artyste |        |
         |        | nawiedzi wena, scholara jasnosc umyslu, |        |
         |        | studenta lekkosc mysli, dla zbrojnego   |        |
         |        | zasluzony spokoj - i trwac beda niemal  |        |
         |        | nieprzerwanie do konca roku, kiedy to   |        |
         |        | raz jeszcze, acz na krotko spokoj ow    |        |
         |        | zmacony bedzie.                         |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Nie mozna wiec nie zyczyc Vobistowi tak |        |
         |        | pomyslnosci dla siebie, jak i dla jego  |        |
         |        | relacji, szczescia rodzinnego, zdrowia, |        |
         |        | sil do pracy, zapalu do walki o lepsze  |        |
         |        | jutro.                                  |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~


             *    ROZBITY WOZ 
               *  Znak Gwiezdny na niebosklonie Imperium Sigmara
       *      *   dla urodzonych pomiedzy 10 Brauzeit - 30 Brauzeit
        \   /     Znak Dumy  skladajacy sie z dziewieciu gwiazd wzoru wozu
          *       z   jednym   kolem.   Symbolizuje   dume   i   arogancje 
        *    *    charakterystyczna  dla szlachty i arystokracji lubujacej
          *       sie jedynie w rzeczach i towarzyszach najwyzej jakosci i
                  kwalifikacji. Zycie tych ktorym znak patronuje sprowadza
      sie do pogoni za materialna strona zycia, luksusowa ponad praktyczna
      i zyciem  ponad  stan.  Urodzeni  w  tym  okresie  bywaja  kaprysni,
      zblazowani, prozni, jednoczesnie sa obdarzeni wyjatkowym gustem i sa
      dobrymi smakoszami.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Urodzonych pod znakiem Rozbitego  / ~ \   |
         |\  \    | - * -  Wozu nowy rok przylapie na snuciu|    /  /|
         |  \    /| / | \  planow i marzen, ktore na pewno  |\    /  |
         |    ~~  |        nie spelnia sie bez wytezonej    |  ~~    |
         |        | pracy, choc juz w pierwszych tygodniach |        |
         |        | spodziewac sie Oni moga niespodzianki ze|        |
         |        | strony wspolpracownikow - moze byc to na|        |
         |        | przyklad awans lub blizej nieokreslona  |        |
         |        | nagroda. Wazne jest jednak, aby nie     |        |
         |        | uspilo to Wozu, a jest to prawdopodobne |        |
         |        | wielce. Pierwsza polowa roku przyniesie |        |
         |        | bezcelowe poszukiwania celow i metod na |        |
         |        | ich osiagniecie - zawsze jednak bedzie  |        |
         |        | cos przeszkadzac i znowu, bez wsparcia  |        |
         |        | rodziny i wspolpracownikow moze sie nie |        |
         |        | obejsc - Los jest jednak przyciagajacym |        |
         |        | tulaczem i Rozbity Woz bedzie podazac za|        |
         |        | lepszym jutrem tak na traktach, salach  |        |
         |        | naukowych, jak i na polach bitew. Rok   |        |
         |        | w zenicie dopiero oswietli trase Wozu i |        |
         |        | pozwoli wyrwac sie z okowow przypadkow  |        |
         |        | i samodzielnie decydowac o wlasnych     |        |
         |        | sciezkach. Do konca lata Urodzeni pod   |        |
         |        | tym Znakiem beda cieszyc sie prospera i |        |
         |        | pomyslnoscia. Jesienia niestety wysokie |        |
         |        | wyzyko przelania krwi, popadniecie w    |        |
         |        | chorobe lub niezaleznie od nich w jakis |        |
         |        | osobisty konflikt - byc moze zawod      |        |
         |        | milosny. Z drugiej znow strony bedzie to|        |
         |        | dobry czas na przezycie czegos nowego i |        |
         |        | zdobycie nowych doswiadczen - co wiecej |        |
         |        | jesien bedzie sprzyjac Zrodzonym Pod    |        |
         |        | Rozbitym Wozem scholarom i artystom.    |        |
         |        | Dopiero schylek jesieni i calego roku   |        |
         |        | da Im mozliwosc odsapniecia, odsuwajac  |        |
         |        | od wyjatkowych wydarzen wokol i dajac   |        |
         |        | podsumowac ten, bez watpienia trudny    |        |
         |        | rok.                                    |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Nie stronimy wiec od zyczenia Rozbitym  |        |
         |        | Wozom zyczliwosci bliznich, oparcia i   |        |
         |        | przyjazni, wytrwalosci oraz rozeznania  |        |
         |        | w swoich celach.                        |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~



          *       TLUSTY KOZIOL 
        *    *    Znak Gwiezdny na niebosklonie Imperium Sigmara
        *         dla urodzonych pomiedzy 31 Brauzeit - 17 Kaltezeit.
       * *-*-*    Znak Niespelnionych Namietnosci przedstawiajacy  skacza-
          \  *    cego po niebie rogatego barana.
           \/     Symbolizuje czas zmian, strat ale tez apatii i lenistwa.
           *-*    Ci ktorym patronuje zwykle zyja na uboczu  spolecznosci,
          / \     apatyczni i oszczedni w kontaktach z innymi ludzmi i ich
         *   *    problemami wola  nie  reagowac,  albo  wrecz  zignorowac
              *   otaczajacy ich swiat. Nie chca pozwolic na  to, by  ktos
                  kiedykolwiek zblizyl sie do nich emocjonalnie  przez  co
                  sprawiaja wrazenie szorstkich i nieczulych.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Poczatek nowego roku jest bardzo  / ~ \   |
         |\  \    | - * -  niefortunnym czasem dla Kozla z  |    /  /|
         |  \    /| / | \  powodu zainteresowania ze strony |\    /  |
         |    ~~  |        zlego losu w postaci wrogow i    |  ~~    |
         |        | osob nieprzychylnych Zrodzonym pod jego |        |
         |        | Znakiem. W pierwszych miesiacach bedzie |        |
         |        | ich przesladowac pech, ktorego poczatki |        |
         |        | mialy miejsce w zeszlym roku i teraz ma |        |
         |        | sie juz ku koncowi. Zastapiony bedzie   |        |
         |        | naprzemiennie okresem stagnacji, jak i  |        |
         |        | okazja do wykazania sie w towarzystwie. |        |
         |        | Przelom wiosny i lata kryje pewna       |        |
         |        | niespodzianke natury nieokreslonej i    |        |
         |        | stanie sie okazja do inspiracji, jednak |        |
         |        | trzeba bedzie zagluszyc swoje poczucie  |        |
         |        | szczescia by zwrocic uwage na stosowna  |        |
         |        | sposobnosc. Zenit roku moze okazac sie  |        |
         |        | fatalny w skutkach i wspomnieniach,     |        |
         |        | gdyz niesc moze ze soba wysokie ryzyko  |        |
         |        | okrycia sie wstydem, szczegolnie Kozly  |        |
         |        | - mezczyzni. Na pocieszenie gwiazdy     |        |
         |        | przewiduja mozliwosc wzbogacenia sie w  |        |
         |        | sposob przystepny i latwy. Druga polowa |        |
         |        | roku bedzie dobra okazja do zaistnienia |        |
         |        | wsrod przedstawicieli swojej branzy -   |        |
         |        | bedzie dobrym czasem na zmiany w swoim  |        |
         |        | otoczeniu, jednak im nizej pochylac sie |        |
         |        | bedzie slonce zmierzajace ku koncowi    |        |
         |        | roku, tym wiecej przybywac bedzie pracy |        |
         |        | az Kozly beda musialy na ten czas       |        |
         |        | zapomniec o codziennych ulubionych      |        |
         |        | zwyczajach - bedzie to tez znakomity    |        |
         |        | czas na prace we wlasnym obejsciu oraz  |        |
         |        | inwestycje wen poczynione.              |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Nie wstepujmy wiec w nowy rok nie zyczac|        |
         |        | Tlustym Kozlom szczescia, pomyslowosci, |        |
         |        | wytrwalosci w pracy, a takze wiernych   |        |
         |        | przyjaciol.                             |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

       *          KOCIOL RHYI 
        *     *   Znak  Gwiezdny na niebosklonie Imperium Sigmara
       /    *     dla urodzonych pomiedzy 18 Kaltezeit - 4 Ulrichszeit.
      /       *   Znak Stworzenia, Laski i Smierci zlozony z  paru  gwiazd 
     *       /    ukladajacych sie na ksztalt otwartego ku gorze kotla.
       \    /     Charakteryzuje ludzi  wybitnie  godnych  szacunku,  gdyz 
        \  /      czesto wstepuja oni na  sciezke  oczyszczenia  swiata  z
          *       wszelkich przejawow chaosu, zwlaszcza odstepstwa. Miluja
                  przede wszystkim  nature  i czystosc  jej form.  Pod tym
     znakiem gromadza sie tez astrologowie pragnacy zglebiac aspekty natury
     i pojmujacy zycie i smierc jak cykl.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Urodzeni pod Znakiem Kotla Rhyi   / ~ \   |
         |\  \    | - * -  wejda w nowy rok niejako z       |    /  /|
         |  \    /| / | \  rozpedu, czerpiac werwe do zycia |\    /  |
         |    ~~  |        jeszcze z roku poprzedniego, ale |  ~~    |
         |        | stan ten nie potrwa dlugo - zdrowie sie |        |
         |        | upomni o utracone sily, nastanie czas   |        |
         |        | chorob i upadku na zdrowiu, do tego tez |        |
         |        | Tych, ktorym Znak ten patronuje dotknie |        |
         |        | nieprzychylnosc bliskich, ktorzy moga   |        |
         |        | snuc za Ich plecami mysli nieprzyjazne  |        |
         |        | i plany niecne. Wiosna napelni Kociol   |        |
         |        | radoscia i energia do dalszego dzialania|        |
         |        | - odczuja ja przede wszystkim artysci i |        |
         |        | pisarze, natomiast gospodarzom bedzie   |        |
         |        | blogoslawic pomyslnoscia pod ich dachem,|        |
         |        | pozwoli zapomniec o minionych troskach  |        |
         |        | i dolegliwosciach. Nie bedzie to jednak |        |
         |        | najlepszy czas na handel i interesy -   |        |
         |        | bedzie warto spedzic ten czas z dala od |        |
         |        | jakichkolwiek zobowiazan oraz trudnych  |        |
         |        | spraw. Promienia slonca w zenicie roku  |        |
         |        | oslepiac beda zmysly, wiekszosc roznych |        |
         |        | przedsiewziec zakonczy sie              |        |
         |        | niepowodzeniem, lub beda okupione       |        |
         |        | niemalym nakladem pracy, chociaz wydaje |        |
         |        | sie, ze zbrojnych spod Znaku Kotla moze |        |
         |        | to nie dotyczyc - warto jednak bedzie   |        |
         |        | zachowac umiar. Druga polowa roku moze  |        |
         |        | obfitowac w rozne uniesienia, mozliwym  |        |
         |        | bedzie znalezienie milosci zycia, badz  |        |
         |        | przezycie milych chwil w pozadanym      |        |
         |        | towarzystwie, czas ten jednak nadal sie |        |
         |        | bedzie przeplatac z wysilkiem fizycznym |        |
         |        | i Zrodzeni pod Kotlem Rhyi chlopi,      |        |
         |        | rolnicy i farmerzy przeklinac beda ten  |        |
         |        | rok jeszcze przed koncem. Scholarom i   |        |
         |        | uczonym wszelakim zima odkryje ciekawe  |        |
         |        | znaki, zwroci ich uwage na nowe sciezki |        |
         |        | i oblicza wiedzy, wtedy tez nastanie    |        |
         |        | najlepszy czas na inwestycje i interesy |        |
         |        | - choc zimowa apatia wyjatkowo silnie   |        |
         |        | podziala na Kociol, przeslaniajac ocene |        |
         |        | nadarzajacej sie sposobnosci.           |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Zrodzonym Pod Kotlem Rhyi nie pozostaje |        |
         |        | nic innego jak przyjac zyczenia zdrowia |        |
         |        | roztropnosci, wiernosci bliznich, weny  |        |
         |        | do dzialania, wytrwalosci w pracy,      |        |
         |        | milosci i jasnosci umyslu.              |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

          *       ZLOTY KOGUT 
         * *      Znak Gwiezdny na niebosklonie Imperium Sigmara
                  dla urodzonych pomiedzy 5 Ulrichszeit - 24 Ulrichszeit.
            *     Znak Kupcow i Bogactwa manifestuje sie jako dwa skupiska
           *  *   trojki gwiazd, niczym dwoch monet.
                  Gdy jasnieje na niebie, znak to, ze  rozpoczna sie dobry
     czas dla interesow, a ludzie zwykli  laskawiej  podchodzic  do  swych
     wydatkow i oszczednosci. Rozpasane zakupy i brak  umiaru  ciagna  sie
     przez niemal caly Ulrichszeit. Osoby urodzone pod  tym znakiem czesto
     maja  smykalke  do  interesow  jak i  zarabiania pieniadzy.  Gromadza
     monety i nie dzielac sie zwykle z nikim wokol traktuja je jako  klucz
     do spelnienia swych wygorowanych marzen. Hojne, szczodre, wesole oraz
     glosne i uparte.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Nowy rok dla Zlotych Kogutow nie  / ~ \   |
         |\  \    | - * -  bedzie miec zbyt wiele do        |    /  /|
         |  \    /| / | \  zaoferowania - jest czasem       |\    /  |
         |    ~~  |        uspienia i przygotowania do tego |  ~~    |
         |        | co ma nastac - choc jest to idealny     |        |
         |        | moment na dogladniecie domu, rodziny i  |        |
         |        | inwestycji w inwentarz. Dopiero wiosna  |        |
         |        | bedzie obfitowac w wiele nowosci -      |        |
         |        | mnogosc zmian obejmowac bedzie wiele,   |        |
         |        | od wlasnego wizerunku, poprzez zmiany   |        |
         |        | wsrod bliskich, majatku, poprzestajac   |        |
         |        | nawet na zmianach w obowiazkach, miejsc |        |
         |        | pracy i reprezentowanych branz - czesc  |        |
         |        | z tych zmian nie bedzie dobra, jednak   |        |
         |        | okres ten, choc intensywny, dlugi nie   |        |
         |        | bedzie. Im blizej szczytowego momentu   |        |
         |        | roku, tym bardziej Koguty dotknie cos z |        |
         |        | przeszlosci, na przyklad cos dawno nie  |        |
         |        | widzianego lub tez ktos z dziecinstwa.  |        |
         |        | Dopiero wraz z nastaniem chlodow, stan  |        |
         |        | rzeczy okrzepnie, moze nawet Urodzonych |        |
         |        | Pod Zlotym Kogutem paralizowac, dreczyc |        |
         |        | chorobami, mamic niepewnoscia a nawet   |        |
         |        | odplywem pieniedzy - niechec do zycia   |        |
         |        | wzmoga gwaltowne wydarzenia, przemoc i  |        |
         |        | byc moze nawet wojna - strona i sposob  |        |
         |        | w jaki Zloty Kogut stawi czola krwawym  |        |
         |        | dreczycielom okaze sie ostatecznie dla  |        |
         |        | niego laskawa a on sam doceni szczescie |        |
         |        | bedace jego udzialem, a caly rok bez    |        |
         |        | cienia klamstwa oceni jako przelomowy.  |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Zloty Kogut niechaj wejdzie wiec w ten  |        |
         |        | nowy rok z zyczeniami szczescia, zdrowia|        |
         |        | i laski losu.                           |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~


           *      LANCET 
            \     Znak  Gwiezdny  na  niebosklonie  Imperium  Sigmara  dla
             *-*  urodzonychmiedzy 25 Ulrichszeit - 2 Vorhexen
             /\   Znak Talentu  z  wygladu  przypominajacy  gromade gwiazd
            *  *  o ksztalcie noza.
           /      Symbolizuje wiedze jaka czlowiek gromadzi na przestrzeni
          /       dziejow i charakteryzuje  ludzi  dociekliwych,  glodnych
         *        wiedzy i wciaz ciekawych swiata jaki ich otacza.  Lubuja
       *          sie  w nauczaniu  ale  tez i  wymianie  pogladow  czasem
                  sprawiajac wrecz wrazenie przemadrzalych i irytujacych.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Ogladajac sie na rok poprzedni i  / ~ \   |
         |\  \    | - * -  siegajac wzrokiem i mysla daleko |    /  /|
         |  \    /| / | \  w rok nadchodzacy, Lancet        |\    /  |
         |    ~~  |        przegapia wyjatkowa okazje na    |  ~~    |
         |        | interesujaca stycznosc jak i pozyskanie |        |
         |        | ciekawej, interesujacej wiedzy, jednak  |        |
         |        | nie braknie Mu wyjatkowego talentu do   |        |
         |        | walki i laski wychodzenia ze starc calo |        |
         |        | i nierzadko zwyciesko - jest to wiec    |        |
         |        | dobry czas dla Lancetow - zbrojnych,    |        |
         |        | odczuja to szczegolnie przedstawiciele  |        |
         |        | ras stroniacych zwyczajowo od wojen.    |        |
         |        | Dodatkowo gdy znikna sniegi, pokaze sie |        |
         |        | niemalo sposobnosci na godziwy zarobek  |        |
         |        | ktory Lancet zabezpieczy. Kobiety       |        |
         |        | wiekszosci ras zrodzone pod Nim beda    |        |
         |        | nadto doswiadczac zainteresowania z     |        |
         |        | milych stron, choc baczyc musza by nie  |        |
         |        | odczuc skutkow zlych wyborow. Dopiero w |        |
         |        | zenicie roku, letnia pora Lancet        |        |
         |        | dopadna zmory nieszczesc, przede        |        |
         |        | wszystkim nieszczesliwe wydarzenia na   |        |
         |        | ktory wplywu miec nie bedzie, a takze   |        |
         |        | upadek na zdrowiu, prawdopodobnie w     |        |
         |        | wyniku wypadku. Rowniez wspolpracownicy |        |
         |        | i rodzina moga odwrocic sie od Lancetu  |        |
         |        | wymuszajac nan wieksza dbalosc o nich,  |        |
         |        | czesto wlasnym kosztem. Druga polowa    |        |
         |        | roku bedzie dla Lanceta mieszana w      |        |
         |        | skutkach - zbrojny i osiadly gospodarz  |        |
         |        | otaczajacy sie rodzina doswiadcza       |        |
         |        | szczescia, pomyslnosci oraz uznania,    |        |
         |        | ktore nie stanie sie udzialem uczonych, |        |
         |        | artystow i handlarzy - a to za sprawa   |        |
         |        | coraz to dluzszych nocy ciemnoscia swa  |        |
         |        | zawladnujac umyslami pod Lancetem       |        |
         |        | Zrodzonych. Dopiero zima przyniesie Im  |        |
         |        | zmiane - zimowa pora beda oni bardziej  |        |
         |        | plodni w mysli i slowa nizli w czyny.   |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Lancetom zyczymy madrosci, walecznosci, |        |
         |        | pieniedzy, milosci, zdrowia, bliskosci  |        |
         |        | rodziny i przyjaciol oraz rzecz jasna   |        |
         |        | weny.                                   |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~


                  GWIAZDA UROKU 
                  Znak Gwiezdny na niebosklonie Imperium Sigmara dla
        *         urodzonych pomiedzy 3 Vorhexen - 10 Vorhexen 
                  Znak Magii, ktory stanowi wyrazna jedna gwiazda.
     Gdy swieci ona na wschodnim niebie staje sie zlowieszczym znakiem dla
     wiekszosci astrologow, zwlaszcza gdy zespolona sie staje z zielonkawa
     pelnia Morrslieba.  Ludziom urodzonym  pod tym znakiem przypisuje sie
     wyjatkowe talenty w dziedzinie postrzegania Wiatrow Magii, to z kolei
     nierzadko sciaga na nie zainteresowanie lowcow czarownic, jak i samych
     czarownic  i guslarzy.  Sa  zwykle  jednostkami  o wybitnej  odwadze,
     silnej woli, rozwinietej intuicji i magicznych talentach.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Zmiana roku sprzyja u Gwiazdy     / ~ \   |
         |\  \    | - * -  Uroku rozmaitym zmianom, przede  |    /  /|
         |  \    /| / | \  wszystkim Zrodzonym pod Nia w    |\    /  |
         |    ~~  |        postrzeganiu samych siebie - to  |  ~~    |
         |        | wlasnie Oni beda najbardziej sklonni do |        |
         |        | snucia planow i postanowien. Utrzymujaca|        |
         |        | sie wena sluzy artystom, dyplomatom i   |        |
         |        | wszelkim relacjom pracodawcow ze slugami|        |
         |        | lub podkomendnymi. W miare nastania     |        |
         |        | wiosny przebudza sie zbrojni spod Znaku |        |
         |        | Gwiazdy Uroku, choc przebudzenie to moze|        |
         |        | byc zbyt wczesne - nie bedzie to dobry  |        |
         |        | czas do wojaczki, ale do przygod - jak  |        |
         |        | najbardziej - Znak ten bedzie sprzyjac  |        |
         |        | wszelkim podroznikom, pozwalajac zawsze |        |
         |        | dotrzec do celu, nie tylko doslownie.   |        |
         |        | Pierwsza polowe roku cechowac bedzie    |        |
         |        | ponadto zdrowie, dobre samopoczucie,    |        |
         |        | wysoka wartosc osobista, co przyciagnie |        |
         |        | niezawodnie przyjaciol. Slonce gorujace |        |
         |        | na letnim niebie przedstawi stan rzeczy |        |
         |        | wlasciwy, gdy stan zauroczenia minie i  |        |
         |        | przy Gwiezdzie tkwic beda jedynie ci    |        |
         |        | najwierniejsi. Stan apatii i niecheci   |        |
         |        | do dzialania trwac moze dlugo i napawac |        |
         |        | bedzie Gwiazdy Uroku do zwatpienia w    |        |
         |        | wydarzenia wokol siebie, moze je pchnac |        |
         |        | w zmiany, ktore niekoniecznie okaza sie |        |
         |        | dobre. Dopiero po polroczu spasc na Nie |        |
         |        | moze mnogosc interesujacych zdarzen na  |        |
         |        | ktore wplywu wiekszego miec nie beda -  |        |
         |        | warto wiec bedzie uwazac i zachowac     |        |
         |        | czujnosc. Koniec roku bedzie natomiast  |        |
         |        | doskonala okazja do interesow i roznych |        |
         |        | inwestycji a caly rok zakonczy sie i    |        |
         |        | wspominany bedzie jako pomyslny, acz z  |        |
         |        | niedosytem.                             |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Dlatego tez Gwiazdom Uroku zyczymy      |        |
         |        | radosci z malych rzeczy, jasnosci mysli |        |
         |        | wiary w siebie i tej ze strony bliskich.|        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~


         *     *  WYMUND PUSTELNIK
          *   *   Znak  Gwiezdny  na  niebosklonie  Imperium  Sigmara  dla
            *     urodzonych pomiedzy 11 - 30 Vorhexen
            |     Znak Wytrzymalosci zlozony z rosochato  ukladajacych sie
            *     gwiazd.
                  Cechuje ludzi tolerancyjnych, skwapliwych i metodycznych
     tez nieufnych i ostroznych, zawsze starajacych sie  przemyslec  kazda
     alternatywe przed podjeciem  dzialan.  Czasem  bywaja  zbyt  ostrozni
     co czyni ich wrecz niezdecydowanymi i sparalizowanym w obliczu  jakis
     ciezkich wyborow.

          / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \
         |   / ~ \  \ | /  Nowy rok zastanie Pustelnikow     / ~ \   |
         |\  \    | - * -  zapracowanych, jednakze wkrotce  |    /  /|
         |  \    /| / | \  przyjdzie im wypoczac, co pozwoli|\    /  |
         |    ~~  |        na uswiadomienie monotonii i     |  ~~    |
         |        | braku nowych barw w codziennym zyciu.   |        |
         |        | Rozgladanie sie za nimi przyniesc moze  |        |
         |        | tylko frustracje i swiadomosc, ze Los   |        |
         |        | trzyma w rekach karty, skapiac ich dla  |        |
         |        | wszystkich zrodzonych z tego znaku -    |        |
         |        | pograzenie sie w sobie wplynie owocnie  |        |
         |        | na wszelkich myslicieli zrodzonych pod  |        |
         |        | tym Znakiem, innych uczyni podatnymi na |        |
         |        | wplyw otoczenia lub znajda oni ujscie w |        |
         |        | pracy - w tym roku wiec wielu           |        |
         |        | Pustelnikow moze opuscic swoje domy aby |        |
         |        | wyjechac za pieniadzem i byc moze sie   |        |
         |        | ustatkowac. Wiosna bedzie natomiast     |        |
         |        | sprzyjajacym czasem na to by dokonczyc  |        |
         |        | rozpoczete przedsiewziecia i dopiac     |        |
         |        | wlasne plany - dzieki temu latem        |        |
         |        | Pustelnicy doswiadcza rozleniwienia i   |        |
         |        | potrzeby osamotnienia, aby samodzielnie |        |
         |        | oddac sie realizacji swoich zamierzen i |        |
         |        | poszukiwac nowych wyzwan - w tym czasie |        |
         |        | wypadki beda licznie czychac na Nich i  |        |
         |        | zaznaczyc sie moga w tym roku niezbyt   |        |
         |        | dla Nich szczesliwie. Druga polowa roku |        |
         |        | bedzie mniej szczesliwa, sprowadzi ona  |        |
         |        | Pustelnikow niejako "na ziemie",        |        |
         |        | gwaltownie uswiadamiajac im, ze nie sa  |        |
         |        | sami na swiecie - beda zrodlem zawodu i |        |
         |        | niezadowolenia w swoim srodowisku, moga |        |
         |        | byc skarceni za zaniedbanie w zyciu,    |        |
         |        | jednak jednoczesnie maja szanse na to   |        |
         |        | by poznac kogos waznego i znaczacego -  |        |
         |        | warto wiec spedzic ten czas wsrod       |        |
         |        | kompanii, nawet mimo wszystko na dobre  |        |
         |        | i zle. Dopiero schylek roku bedzie tez  |        |
         |        | schylkiem prospery Pustelnikow - upadek |        |
         |        | na zdrowiu i upadek finansowy wstrzasnie|        |
         |        | Nimi mocno, odbierze checi do dzialania |        |
         |        | i znow bedzie napawac mocnymi nadziejami|        |
         |        | pod adresem kolejnego nowego roku.      |        |
         |        |                                         |        |
         |        | Zyczymy wiec Pustelnikom pracowitosci i |        |
         |        | przyjaciol, wytrwalosci w dazeniach do  |        |
         |        | celu, zadowolenia oraz (uzasadnionej)   |        |
         |        | nadziei na lepsze jutro                 |        |
         |        |                                         |        |
          \       |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|       /
            \    /                                           \    /
              ~~                                               ~~

     Tak oto przedstawia sie wrozba z gwiazd obejmujaca rok najblizszy, ku
     pozytkowi i szkodzie Szanownego Czytelnika. Jednakowoz niezaleznie od
     Jego wiary w jezyk gwiazd i uszanowania  powyzszego, skladam, takze w
     imieniu  Wspolautora "Cial Niebieskich Obracania", wlasne zyczenia na
     na kazdy dzien  czekajacego nas  roku, ze wspolnym  podziekowaniem za
     zainteresowanie  cyklem  ezoterycznym  i  z prosba  o zyczliwe  tegoz
     przyjecie w przyszlych wydaniach Periodicusa.

                            Wszystkiego najlepszego.
.  ,_,                                                                   ,_,  .
. (o,o)                                                                 (o,o) .
|./)_)                             Kolombina                             (_(\.|
|  " "                                                                   " "  |
o-----------------------------------------------------------------------------o


> przeczytaj strone 6

Zatytulowano: Jak przetrwac spotkanie z rodzina

o-----------------------------------------------------------------------------o
|                                                                             |
|    _/\_     __/\__                                       __/\__     _/\_    |
|    )   (_  _) .' (                                       ) '. (_  _)   (    |
|    `) '.( ) .'  (`            PERIODICUS RADZI           `)  '. ( ).' (`    |
|      `-._\()/__(~`        JAK PRZETRWAC SPOTKANIE         `~)__\()/_.-'     |
|          ()()                    Z RODZINA                     ()()         |
.         / |`\                                                  /`| \        .
.         ) : (                (i nie zwariowac!)                ) : (        .
          `)_/`                                                  `\_('


     Z rodzina najlepiej  wychodzi sie  na obrazach,  a i to nie zawsze...
     Wszak i podczas  wielogodzinnego  pozowania moze dojsc  do animozji i
     awantur. A to reke trzymasz nie tak jak trzeba, a to ciotka Brunhilda
     nie chce  stac kolo  wujka Grzmiwoja,  a to  znow  stuknieta  kuzynka
     Danika marudzi, ze tyle czasu  musi stac  bez ruchu...  Kazdy to zna.
     Rodzina, choc kochana,  potrafi napsuc krwi  skuteczniej niz najgorsi
     wrogowie.  Jak zatem przetrwac rodzinne uroczystosci bez samobojczych
     mysli? Poznaj nasze porady!


     1. Przygotuj sie!

     Im mniej rzeczy szanowne towarzystwo  bedzie sie moglo przyczepic tym
     lepiej!  Przynajmniej  dla Ciebie!  Ubierz sie odswietnie.  Ulubione,
     wytarte na kolanach, spodnie to zacheta  do komentarzy  o braku gustu
     i/lub monet. Wybierz zatem cos bardziej stosownego. Owszem suknia czy
     surdut potrafia byc czasem  koszmarnie niewygodne,  ale wysluchiwanie
     niewybredynch przytykow przez caly wieczor jest jeszcze gorsze!


     2. Zadbaj o dom!

     Jesli goscie przychodza do Ciebie  -  pamietaj, beda oceniac wszystko
     co zobacza.  Nie zapomnij zatem  o solidnym  sprzataniu.  Przy okazji
     wynies na strych  lub  do piwnicy wszystko to,  czego szanowni krewni
     ujrzec nie powinni. Ten piekny akt nad kominkiem moze i wyglada iscie
     zachwycajaco,  ale czy na prawde  potrzebujesz  godzinnego  wykladu o
     swoim watpliwym  prowadzeniu sie?  Jak bedziesz na strychu,  przynies
     wszystkie  nietrafione prezenty,  ktore kurza sie tam  od nie wiadomo
     jak dawna!  Inaczej czeka Cie uspokajanie babci,  zrozpaczonej tym ze
     nie doceniasz szklanej gesi, ktora podarowala Ci w zeszlym roku!


     3. Pamietaj o prezentach!

     Wiemy, to jest prawdziwa droga przez meke. Dlugie miesiace poszukiwan
     odpowiednich podarkow, ktore spodobaja sie wybrednym krewnym. A potem
     i tak ktos kreci nosem. Jak sie chce przyczepic to sie przyczepi, nie
     ma zmiluj.  Brak prezentow  jest  jednak  jeszcze  gorszy.  Dla calej
     rodziny bedzie on bowiem znakiem, ze Ci na nich nie zalezy. Kup zatem
     jakies urocze drobiazgi i koniecznie sobie zanotuj gdzie ktory zostal
     kupiony. Jak nic cos trzeba bedzie wymienic...


     4. Rozmawiaj!

     Tylko nie o czymkolwiek,  chyba ze marzy Ci sie  wysluchiwanie klotni
     do bialego rana. Absolutnie zakazane sa dyskusje o: wojnach (bylych i
     obecnych), polityce, religii,  magii i pieniadzach.  Nie polecamy tez
     pytac podstarzalych panien  kiedy w koncu  wyjda za maz. No chyba, ze
     chcesz aby rodzina  wzdrygala sie  przed nastepnym spotkaniem z Toba.
     Najlepiej  trzymac  sie  pogody.  Pogoda  zawsze  sie  sprawdza.  Nie
     zapomnij tez pochwalic wygladu krewnych i smaku wszystkich potraw. To
     powinno Ci zapewnic dosc tematow na caly wieczor.


     5. Poszukaj sprzymierzenca!

     Badzmy szczerzy - nie jestes jedyna osoba,  ktora wzdryga sie na sama
     mysl o rodzinnej kolacji.  Na prawde!  Zastanow sie nad lista gosci i
     znajdz wsrod nich kogos,  kto na wszystkich spotkaniach wyglada jakby
     stanowczo wolal byc gdzie indziej.  Nawet jesli  bardzo  stara sie to
     ukryc. Taki ktos to skarb! Postarajcie sie usiasc kolo siebie. Dzieki
     temu bedziecie mogli  sie wspierac  w odpieraniu  natarczywych pytan.
     Sprytna  zmiana tematu  i  nie trzeba  bedzie sie  tlumaczyc dlaczego
     jeszcze nie masz  dzieci,  dlaczego  tylko czworke,  albo dlaczego az
     piatke...  A przy okazji bedzie  tez z kim  wymienic zlosliwe uwagi o
     dodatkowych kilogramach ciotki Adeli.


     6. Zachowaj spokoj!

     Nie daj sie wyprowadzic z rownowagi chocby nie wiem co. Po prostu wez
     kilka glebokich oddechow i policz w myslach do dziesieciu.  Jesli nie
     pomoglo - powtorz.  A potem jeszcze raz.  Albo od razu policz do stu,
     bedzie  szybciej.  Polecamy  rowniez  herbatke  z  melisy,  wzglednie
     kieliszek dobrego likieru.  Tylko kieliszek nie butelke!  Inaczej nie
     bedziesz w stanie stosowac poprzednich punktow i katastrofa murowana!
     I pamietaj  -  to tylko kilka  krotkich  godzin.  Przezyjesz i masz z
     glowy na nastepny rok!

.  ,_,                                                                   ,_,  .
. (o,o)            Zyczac samych udanych spotkan rodzinnych,            (o,o) .
|./)_)                     spisala Moira z Temerii                       (_(\.|
|  " "                                                                   " "  |
o-----------------------------------------------------------------------------o


> przeczytaj strone 7
Zatytulowano: Dziennik z Norski - cz. 3 Ostatnia!



o----------------------------------------------------------------------------o
|                                                                            |
|   ______     _                  _ _         !!! UWAGA! Zawiera inwektywy.  |
|   |  _  \   (_)                (_) |            Jesli czytelnik nie chce   |
|   | | | |_____  ___ _ __  _ __  _| | __    ____    sie na nie natknac,     |
|   | | | |_  / |/ _ \ '_ \| '_ \| | |/ /   |_  /    prosimy nie czytac      |
|   | |/ / / /| |  __/ | | | | | | |   <     / /     ponizszego tekstu. !!!  |
|   |___/ /___|_|\___|_| |_|_| |_|_|_|\_\   /___|                            .
.                               _   _                _    _                  .
.                              | \ | |              | |  (_)                 .
.                              |  \| | ___  _ __ ___| | ___ 
       CZESC  TRZECIA          | . ` |/ _ \| '__/ __| |/ / |
        (i niestety)           | |\  | (_) | |  \__ \   <| |
       O S T A T N I A         \_| \_/\___/|_|  |___/_|\_\_|



   (Redakcja  otrzymala  niewielki  dziennik,  ktorego  wiekszosc  kart
   byla pusta. Z wygladu sprawial wrazenie nowego, zas bielejace strony
   pokryte byly  wyraznymi  literami. Ktos prawdopodobnie przepisal wen
   tekst, tworzac  kopie  oryginalu, czy  to nadgryzionego zebem czasu,
   czy tez zawierajacego wiecej, niz czytelnik powinien poznac. Ponizej
   przedrukowujemy to, co odczytac z zapiskow nam sie udalo.)



         Biegne poprzez  zamiec. Obrosniete futrem lapy 
         zapadaja  sie  lekko  w  swiezym snieznobialym  
         puchu.  Pedze  przed  siebie, jednak nie czuje 
         sie wolny.  Niewidzialna  dla  oka wiez  laczy
         mnie z moja ofiara. Czuje  wyraznie jej zapach 
         wwiercajacy sie w moje nozdrza. Daje mi sile i 
         powod do zycia.  Musze wciaz podazac  za nicia 
         przeznaczenia  do  swiata,  ktorego  nigdy nie  
         zrozumiem.  Na  odlegle   ziemie, gdzie  mowia 
         innymi  jezykami. Tam  gdzie natura przegrala, 
         a ja bede zupelnie obcy.



   Wierze, ze dowodem  najwiekszego  w swiecie  zaufania  jakim
   jestesmy w stanie  kogos obdarzyc  jest  opuszczenie  swoich
   powiek i zasniecie w jego czy jej obecnosci. Przeciez  nigdy
   bym Cie nie skrzywdzil. To tylko slowa... One tutaj nic  nie
   znacza.  Jestesmy  sami, swiat  nas nie  widzi.  Tylko my  i
   ramiona zla, ktora  chca ukoic nasze  zmysly, uspokoic  nas.
   Sprawic, ze na chwile opuscimy garde, a wtedy okolica obudzi
   w nas uspione demony. Niezaspokojony glod... zwykla niechec.
   Otworza sie stare rany, przypomna  wasnie, klotnie,  grozby.
   Wtedy nie bedziemy pamietac  naszych slow. Przemowia za  nas
   czyny. Postapimy o krok za daleko...

   Spie  spokojnie.  Moze  przez  naiwnosc,  glupote.  A   moze
   naprawde im ufam. Bracia i siostry, z ktorymi wedruje.  Krew
   mej krwi.  Nasza  matka jest  NorsKa.  Naszym  ojcem  Ulryk.
   Naszym przeznaczeniem smierc...

   Lubie ich spojrzenia. Pelne niedowierzania, moze z  odrobina
   kpiny,  gdy   skulony   pod  futrami   skrobie   weglem   po
   pergaminach,  zapisuje  swoje  mysli,  daty,  zdarzenia.   W
   chwili, kiedy piorem czy weglem  dotykam pergaminu,  znikaja
   problemy i leki. Skrobie historie na niezapisanych  kartach.
   Ta co  sie  wydarzyla,  a  czasem  wieszcze  ta, co  ma  sie
   wydarzyc.  W  koncu  jednak  przychodzi  ranek.  Trzeba  sie
   spakowac i ruszyc dalej. Stawic czola zyciu...


   Pamietam, jak prawie  bez przerwy  wedrowalismy przez  kilka
   dni. Mielismy tam  dotrzec wczorajszym  rankiem, jednak  gdy
   rozszalala  sie   sniezyca  musielismy   pomylic   kierunki.
   Zgubilismy  sie. Gdy  ustala,  nie  wszyscy  sie  odnalezli.
   Dopiero po paru godzinach udalo nam sie na nowo podjac trop.
   Niewyrazne slady o szkarlatnej barwie prowadzily wglab lasu.
   Cichy, metaliczny  odglos rozdarl zalegajaca  tu cisze,  gdy
   dobylismy swych broni. Rozdzielilismy sie, jednak staralismy
   sie wciaz miec w polu widzenia przynajmniej dwoch towarzyszy
   broni. Stawialismy kroki powoli i ostroznie. Czasem  jednego
   z braci, ktorego  staralem sie  trzymac  blisko,  zaslanialy
   grubo  okryte   sniegiem   drzewa.  Nie  wiem   czy   chwila
   rozkojarzenia, czy znajomy zapach sprawil, ze nie zauwazylem
   kiedy stracilem  go z  oczu. Kilka  kolejnych  krokow  dalej
   wedrowalem juz  zupelnie sam,  jednak gdzies  w glebi  serca
   czulem, ze musze isc. W nozdrza wwiercal mi sie jej  zapach.
   Spoconego, spelnionego ciala. Bezwiednie poprawilem palce na
   rekojesci  miecza.  Wierzchem dloni  otarlem  twarz i  oczy,
   ktore obrosly w polyskujace drobinki lodu. Snieg  przyjmowal
   moje  stopy   z  cichym  skrzypieniem.  Krok.   Skrzypniecie
   sniegu. Krok. Skrzypniecie. Spojrzalem przed siebie  czujac,
   ze cel mojej wedrowki lezy juz  blisko. Krok.  Skrzypniecie.
   Krok. Krok. Krok. Spojrzalem pod nogi. Stapalem po zielonej,
   bujno  porastajacej  polane  trawie.  Moje  grube,   pokryte
   przymarznietym  sniegiem  buty  nie  pasowaly  do  kontrastu
   soczyscie skrzacej sie trawy. Unioslem wzrok. Nie bylo sladu
   po zimie. Polane otaczaly wysokie drzewa. Kwitly kwiaty.  Na
   chwile  na  oszronionym  brzegu  kaptura  przysiadl   motyl.
   Uderzyl kilka  razy skrzydelkami  i wzbil sie  w  powietrze.
   Podazylem za nim wzrokiem, dostrzegajac blekitne, bezchmurne
   niebo.  Wciagnalem   cieple  powietrze   gleboko  w   pluca.
   Pachnialo latem... I nia... Jej zapach byl jeszcze  bardziej
   wyrazny. Opuscilem wzrok przed siebie. Dostrzeglem ja posrod
   wysokiej, siegajacej po kolana trawy. Wlasnie sie  zbudzila.
   Podniosla sie niechetnie z  ziemi, a odziana byla jedynie  w
   snieznobiala przepaske, ktora  skrywala przed moim  wzrokiem
   jej najczulsze  miejsca.  Tak dobrze  znalem  kazde z  nich,
   pamietalem ich dotyk pod opuszkami moich palcow...  Ruszylem
   w jej kierunku.  Mialem ochote  odrzucic miecz  i tarcze,  i
   biec. Jakis cichy  glos z tylu  glowy powiedzial  mi  "Nie".
   Jednak zarzucilem tarcze na plecy i szedlem spokojnie. Ona w
   tym  czasie  przeciagala   sie  rozkosznie,   a  w   letnich
   promieniach wydawala sie zrodzona z czystej magii. Ruszyla w
   moim kierunku, stapala  miekko, a po  chwili znalazla sie  w
   mych ramionach. Wpadla w nie sila rozpedu, wtulila sie mocno
   calym cialem. Mialem ochote  odrzucic miecz i przycisnac  ja
   do siebie.  Cichy glos  z tylu glowy  powiedzial  mi  "Nie".
   Odsunela sie na  odleglosc ramion,  pozostawiajac dlonie  na
   mych barkach. Usmiechnela sie, oblizala lekko  spierzchniete
   usta samym koniuszkiem jezyka.

   "Tesknilam" - wyszeptala cicho.

   "Ja rowniez" -  pomyslalem. A  po chwili  wypowiedzialem  te
   mysl na  glos.  Spojrzalem na  nia, a  ona na  mnie.  Piekne
   rzeczy  nie  prosza  sie  o   uwage  -  pomyslalem.   Trwaja
   zawieszone gdzies poza swiatem.  Zrozumiesz dopiero, jak  je
   dostrzezesz...

   Siegnela dlonia do opaski otulajacej jej piersi i odciagnela
   ja na dol. Powedrowalem wzrokiem  za tym ruchem.  Pochylilem
   sie  i  wtulilem  policzek  w  jej  mostek.  Przebiegl  mnie
   nienaturalny dreszcz, poczulem  szczypanie mrozu na  skorze.
   Przeczesala moje wlosy dlonia, rozposcierajac palce na boki.
   Tak czule,  ze kolana  lekko  sie pode  mna  ugiely.  Ujalem
   dlonia znajdujaca sie przed moimi oczami piers i delikatnie,
   samymi koniuszkami palcow roztarlem momentalnie twardniejace
   zwienczenie. Mrugnalem, a gdy  unioslem powieki, dopiero  po
   chwili  zauwazylem,  ze  rozcieram  lodowoniebieskie  cialo.
   Brodawka  gesciutko  pokryta  byla  drobinkami  lodu,  ktore
   ochoczo topily sie  pod dotykiem moich  palcow.  Przeczesala
   moje wlosy raz jeszcze, teraz jednak wyraznie czulem kazdy z
   ostrych  pazurow,  ktorymi   pozostawiala  ledwie   widoczne
   zadrapania  na  mojej  skorze.  Cichy  glos  z  tylu   glowy
   powiedzial "Obudz sie". Cofnalem  ramie, zacisnalem  pewniej
   palce na rekojesci i  az po nia gladko  zaglebilem ostrze  w
   ciele,   ktore    wciaz   obejowalem    drugim    ramieniem.
   Przerazajacy, nienaturalny wrzask przeszyl okolice. Pazury z
   silnym  szarpnieciem  przesunely   sie  po  mojej   czaszce,
   zostawiajac  glebokie  bruzdy.  Odskoczyla do  tylu,  jednak
   uczynila to zbyt pozno. Zza drzewa wylonila sie moja siostra
   i ugodzila bestie w plecy, momentalnie zapierajac drzewiec o
   ziemie. Kolejni bracia i siostry wylaniali sie ze  sniezycy,
   ktora na powrot spowila okolice. Nie bylo sladu bo soczyscie
   zielonej  trawie,  po motylu,  po  pieknej  Ros...  Demonica
   bezradnie oslaniala  sie przed  padajacymi z  kazdej  strony
   ciosami. W koncu sie pod nimi ugiela. Pierw padla na kolana,
   uniosla swoje  spojrzenie na  mnie. Znow  stracilem chec  do
   walki,  moje  serce  przepelnilo  pozadanie,  a  na  grubych
   futrzany spodniach  pojawilo  sie ksztaltne  wzniesienie.  Z
   hipnozy  wyrwal  mnie  jej  przerazliwy  ryk,  gdy   zostala
   ugodzona prosto w kark, a potem grotem oblodzonej wloczni  w
   glowe.  Zamilkla  u mych  stop.  Kleczala  jakby  jej  cialo
   zlozone  bylo do  modlitwy  u stop  swego  boga.  Nawet  tak
   skulona siegala mi prawie do szyi. Wytarlem ostrze z krwi  o
   swoj bok i  schowalem bron.  Siegnalem do pasa  po buklak  i
   wzialem  kilka   lapczywych   lykow  wodki.   Za   szybko...
   Srebrzysty kolec bolu wbil sie  w moja piers a ja, zgiety  w
   pol, usilowalem zlapac  powietrze, jak  ryba bez wody.  Ktos
   silnym uderzeniem w plecy przywrocil mi dech.  Wyprostowalem
   sie i spojrzalem w  niebo, biorac gleboki  oddech.  Lodowate
   powietrze  wdarlo  sie w  moje  pluca  ochoczo.  Robilo  sie
   ciemno. Pora rozbic oboz...


                              * * *


   Niewiele pamietam ze  swojego dziecinstwa.  Nie mam  pojecia
   dlaczego. Czuje jakbym nabral zycia w dlonie, a cala mlodosc
   przelala sie miedzy palcami. Wszelkie zdarzenia, wspomnienia
   umknely gdzies w  zakamarki pamieci i  pozostaja tam  przede
   mna ukryte...

   Jednak  pamietam  dzien, gdy  mialem  siedem zim  na  karku.
   Mlody, ciekawy swiata. Swiata,  ktory stanowilo kilka  chat,
   swiat ograniczony horyzontem  jezior, wzniesien, pagorkow  i
   gor. Ojcowie wracali wlasnie z polowu, slonce ciezko wisialo
   nad zatoczka, barwiac falujaca leniwie powierzchnie morza na
   ciepla pomarancze. Moja matka stala w progu, wpatrywala  sie
   w niego. Byl zmeczony, pociagal nogami, a na ramie zarzucone
   mial sieci i kilkadziesiat spietych za pomoca haczykow  ryb.
   Postapila  kilka  krokow  ku niemu.  On  z  cichym  loskotem
   zrzucil swoje  graty i  chwycil ja  za  biodra.  Momentalnie
   odzyl. Podrzucil  ja ku gorze,  jakby byla  piorkiem, a  ona
   wspierajac sie o jego ramiona  zasmiala sie radosnie.  Kiedy
   ja postawil na ziemie, trwali jeszcze przez chwile w  swoich
   ramionach.  "Kocham   Cie"  -  wyszeptal.   Poczulem   wtedy
   nieopisywany spokoj. Czulem sie bezpiecznie. Pewnie...
   Podszedlem  do  matki  gdy  szykowala  kolacje.  Oporzadzala
   spokojnie zlowione  ryby, rzucajac resztki  do  niewielkiego
   drewnianego  wiadra. Stanalem  przy stole,  chwycilem  brzeg
   palcami i wsparlem na nim brode. Mialem siedem zim, a ledwie
   wychylalem  sie  zza  mebli.   Maly  szczyl.  Patrzylem   na
   rytmicznie  poruszajacy  sie noz,  ktory  zgrabnie  rozcinal
   brzuchy ryb. Martwe  tusze spogladaly na  mnie  nieruchomymi
   oczami.  Krwistoczerwone  skrzela  polyskiwaly  lekko,   gdy
   wdzierajacy sie do pomieszczenia  wiatr rozedrgal  plomienie
   swiec. Matka pracowala w milczeniu ale w koncu spojrzala  na
   mnie i spytala.

   - O co chodzi, synu? - jej  spojrzenie  bylo  cieple,  pelne
   milosci. Mimo,  ze od rana  ciezko pracowala,  ze jej  twarz
   pokryta   byla   ledwie    zauwazalna   siatka    zmarszczek
   zdradzajacych  wszelkie   troski  i   zmartwienia,   ktorych
   doswiadczyla w swoim zyciu.

   - Co to jest  milosc? - zapytalem.  Noz zamarl  w  bezruchu.
   Wpatrywala sie przez chwile w nieruchoma rybe, ktora  lezala
   przed nia z rozcietym  na calej dlugosci  brzuchem.  Uniosla
   wzrok i spojrzala na mnie zielenia  swoich oczu. Usmiechnela
   sie cieplo w  sposob, w  jaki potrafi  usmiechac  sie  tylko
   matka.

   - Milosc... - noz znow zaczal  sie poruszac, gdy wrocila  do
   pracy. - Milosc  to swiatlosc,  ktora odpedza  od nas  mrok.
   Milosc to  sila,  by  zyc,  synu. -  zerknela na mnie. -  Ty
   zawsze czules wszystko podwakroc. Dostrzegales nicie laczace
   kazdy element otaczajacego nas  swiata. Dbales o  zwierzeta.
   Wspolczules im bardziej niz ludziom... - noz znow na  chwile
   przestal sie poruszac. Matka  zgarnela resztki do wiadra,  a
   te wpadly w jego otchlan z cichym chlupnieciem, rozbryzgujac
   deszcz  smierdzacych  kropelek  na  boki.  -  Chcialabym  Ci
   powiedziec,  ze  milosc  to  zawsze  cos  pieknego.  Ze   to
   szczescie. Ale musisz pamietac, ze czasem milosc jest jak...
   -  odlozyla  noz  i   wytarla  rece  w   szarawa   spodnice.
   Przykleknela na  jednym kolanie  i wyciagnela  przed  siebie
   dlonie. Podszedlem troche niepewnie, a ona ujela moje rece w
   swoje i spojrzala  mi w oczy,  kontynuujac  cieplym,  pelnym
   troski glosem - Dla takich  jak  ty, synku, milosc bywa  jak
   przeklenstwo. Jak przeklenstwo dla tych, ktorzy odczuwaja ja
   najbardziej. - przesunela dlon  na moje serce. Druga  dlonia
   chwycila  mnie  za  kark  -  Spojrz  na  mnie,  dziecko.   -
   usmiechnela  sie do mnie  - Przyjdzie  ci w  zyciu  obdarzyc
   kogos tym uczuciem.  Nawet nie jeden raz.  Ale wzbudzic  ono
   moze rozne reakcje. Mozesz  otrzymac i milosc, i  nienawisc.
   Radosc lub smiech i niechec. -  przyciegnela mnie do  siebie
   przytulila   mocno,   rozcierajac   moje  plecy   dlonmi   -
   Zrozumiesz, gdy dorosniesz...

   Ojciec siedzial przed chata i wsparty na lokciach  wpatrywal
   sie w niebo.  Bylo juz  ciemno,  nad  glowami  rozblyskiwaly
   setki gwiazd, niektore slabiej, inne mocniej.

   - Slyszalem wasza rozmowe - zaczal bez ostrzezenia gdy tylko
   zorientowal  sie, ze za  nim stoje.  Nie spojrzal  na  mnie,
   wciaz wpatrywal sie  w gwiazdy. - Milosc  synu... milosc  to
   gdy masz ochote dac kobiecie w  morde ale tego nie robisz  -
   zarechotal pod nosem i wyciagnal do mnie reke. - Chodz tu...
   i nie powtarzaj kurwa  tego co powiedzialem  matce, bo  mnie
   zatlucze. - Siadlem  poslusznie, podparlem  sie lokciami  za
   plecami,  nasladujac  mojego  ojca. Spojrzalem  w   gwiazdy.
   Niektore z nich momentami przygasaly, kryjac sie przed  moim
   spojrzeniem, by po chwili rozblysnac mocno, wyrozniajac  sie
   na granatowoniebieskim  niebie  zamykajacym  sie wysoko  nad
   moja glowa.  Pamietam,  ze lubilem  przesiadywac  na  dachu,
   wypatrujac spadajacych gwiazd. Liczylem, ze ktoras upadnie u
   moich stop i  podniose  ja jak maly  diamencik.  Dam  matce.
   Znikna jej troski i problemy...

   - Kocham  twoja  matke,  synu. To wspaniala kobieta, nie  ma
   takiej drugiej. Ale nie jest pierwsza, ktora kochalem.  Moze
   nie jest ostatnia.  Pewno ciezko ci to  teraz pojac. To,  ze
   kochalem inna wczesniej, nie  znaczy, ze twoja matke  kocham
   mniej, czy ze tamta kochalem  bardziej. I ty taki  bedziesz.
   Masz wielkie  serce i  jestes bystry.  Jesli  pokochasz,  to
   pelnia... Moze  jedna... moze  dwie... moze  wiecej w  swoim
   zyciu... - potarmosil mnie po wlosach, a nastepnie  podrapal
   sie  po  gestym  zaroscie.  Mimo  gladkiej  twarzy  zrobilem
   podobnie, nasladujac go jak zawsze. Bylem tylko dzieckiem...
   Nie  moglem  wtedy  wiedziec,  ze  w  swoim  zyciu  szczerze
   pokocham  tylko trzy  razy. A  potem?  Nie wiem,  co  bedzie
   potem. Moze gdy  plomien w moim  sercu przygasnie  na  stale
   zdmuchniety przez ktoras z nich, w koncu obudza sie demony i
   rozpoczna  swoj taniec. Kiedy to pisze, wciaz mam w  pamieci
   slowa  Widzacego,  ze z  Ziemi  Zmian nigdy  nie  wraca  sie
   soba...

 
                             * * *


   Widzacy czesto opowiadal mi o naszych przodkach. Mawial,  ze
   byli  oni  dziecmi  gwiazd,  zrodzeni  daleko  poza   naszym
   rozumieniem swiata.  Opowiadal o tym,  jak plywaja  statkami
   bez  zagli.  Twierdzil,  ze  posiedli  sztuke  zaklinania  w
   broniach poteznej  magii, ktora  potrafili  razic wrogow  na
   odleglosc. Bylem wtedy  malym szkrabem  i wpatrywalem sie  w
   niego z szeroko otwartymi oczami i rozdziawiona geba. Zawsze
   zegnal mnie slowami "Zmiataj do matki, synu Norski."


         Leze na wodzie. Unosze  sie. Rece  rozpostarte
         mam na  boki.  Czuje  jak  moje cialo  otulaja 
         delikatne,  prawie  niezauwazalne fale, jednak 
         woda mnie  nie  chce.  Odrzuca  moja  obecnosc.
         Dryfuje... Na niebie dostrzegam gwiazdy. Jedne  
         przygasaja gdy inne mocno  rozpalaja sie zywym 
         blaskiem. Nie slysze  grzmotow, ale  w  oddali  
         szaleje   burza.   Bialoniebieskie  blyskawice
         rozcinaja  niebosklon, dzielac go na  polowy i 
         cwiartki.   Horyzont   znow  rozblyska  razaca 
         jasnoscia,  z  ktora  pierwszy  grzmot dobiega 
         mych uszu. Poruszam  delikatnie palcami u rak,
         muskajac opuszkami wode. Wciaz sie unosze. 

         "Nadchodzi  burza, ktora  pochlonie swiat jaki 
          znasz. Upomimy sie o swoje dziedzictwo, ktore 
          roztrwoniles. Zaplacisz."

   Budze sie zlany potem...

   Gdy snilem o  rzeczach, ktorych  nie bylem w  stanie  pojac,
   odwiedzalem go. Pytalem o znaczenie obrazow, ktore widzialem
   przed  oczami,  a  ktore   umykaly  gdy  unioslem   powieki.
   Odpowiadal  zagadkowo,  ze sny  trzymaja  zlo w  ryzach.  Ze
   kobieta otulona plomieniem  wskaze mi wlasciwa droge. A  gdy
   karty zostana wylozne na stol, ona bedzie przy mnie.  Czasem
   odchodzilem  od  niego  jeszcze   bardziej  zagubiony.   Nie
   rozumialem dreczacych mnie wizji, ktore nasilily sie jeszcze
   bardziej po pierwszej wyprawie ku Ziemiom Zmian.


                              * * *

         "Sposrod   mgiel  niczym   koszmar   wylonia   
          sie   galiony przedstawiajace wilcze  lby o 
          rozwartych  pyskach.  Nikt  sie nie  ukryje 
          przez  ich slepiami,  a kly ich  spragnione  
          beda krwi. Pozostawia po sobie zyzne ziemie 
          strawiona wojna i  placzace wdowy. I znikna 
          na  powrot w  objeciach  mgly,  odplyna  na
          upiornych statkach by kiedys znow powrocic..."


                              * * *


   Siedze na wozie. Kola z glosnymi  skrzypnieciami  prozcinaja
   sniezne  zaspy  okrywajace  caly trakt.  Glowa  ciazy mi  od
   wczorajszej wodki i  wina. Czasem jakis  cichy glos mowi  mi
   "Za duzo  chlejesz  gosciu".  Ale glos  ten szybko  ginie  w
   szumie kolejnych przelewanych dzbanow po brzegi wypelnionych
   nadzieja i szczesciem.  Nawet gowno mnie  obchodzi, w  ktora
   strone zmierzamy.  Usiadlem na tyle wozu  by nie patrzec  na
   innych. Rozmawiaja, smieja sie, reszta odpoczywa. Czasem mam
   wrazenie, ze nie  pasuje do  miejsca, w ktorym  jestem.  Nie
   mowie o towarzystwie, sytuacji  czy okolicy. Gdzies w  glebi
   serca czuje, ze w tej chwili powinienem byc gdzies  indziej,
   robic cos  zupelnie  odmiennego.  Jakbym  gdzies  na  drodze
   swojego marnego zycia podjal zla decyzje, ktora doprowadzila
   mnie do tu i teraz.  Zapytany na co  narzekam, nie bylbym  w
   stanie  udzielic  jakiejkolwiek  sensownej  odpowiedzi.  Nie
   zmienia to faktu, ze  chwilami czuje sie  zle z samym  soba.
   Widze odbicie swojej geby w  tafli wody czy w glebi  dzbana.
   Tak kurewsko tego nie  lubie. Widziec  siebie. Kazdy blad  i
   zla decyzje, ktora w zyciu podjalem, a ktora zlozyla sie  na
   to kim jestem teraz.  Uciekam w wojaczke,  prace,  milosc...
   uciekam przed samym soba. Bo tylko rany sprawiaja, ze czuje,
   ze zyje...

   Nie dalej  jak  dwa lata  temu  szwedalem  sie bez  celu  po
   ulicach niewielkiej  miesciny, ktorej  nazwa nie utkwila  mi
   nazbyt w pamieci, chociaz  kojarzyla sie ze rznacymi  psami.
   Kompania zalatwiala jakies  sprawy z kowalem, wiec  ruszylem
   przed siebie po blotnistych sciezkach i drozkach. W jednej z
   ulic  dostrzeglem  przewrocony  wozek i  siedzaca  przy  nim
   babcie. Pierw  ruszylem  dalej przed  siebie,  jednak cos  w
   sercu podpowiedzialo mi 'Cofnij sie, zrob z tym cos'. I  tak
   uczynilem.  Wrocilem do  uliczki,  do  nieszczesliwej  babki
   siedzacej w blocie przy wywroconym wozku. Wszystkie warzywa,
   ktore na niego zaladowala, rozrzucone byly teraz po okolicy.
   Spojrzala na mnie otepiala, a  jej zrenice byly  szarobiale.
   Musiala  uslyszec  moje  kroki  jeszcze  zanim  skrecilem  w
   uliczke, w ktorej teraz nieporadnie utknela. Przykleknalem i
   wzialem do reki dluga swieza marchew. 

   Spierdalaj diabli synu! Won, Tfu! Zlodzieju, lgarzu, Tfu!
   Jak na stara slepa babe plula  calkiem celnie i  dysponowala
   bogatym zasobem  obelg.  Mialem  ochote wbic jej  czaszke  w
   bloto,  w  ktorym  siedziala,   az  zostana  z  niej   tylko
   podrygujace nozki i rece. Czemu? Przeciez to na siebie bylem
   zly. Miej wszystkich w dupie, pilnuj wlasnego nosa...

   Wrocilem na woz, wciaz wkurwiony  na siebie. Rozlozylem  sie
   wygodnie i przymknalem oczy. 

   (W tym miejscu na pergaminie  widnial  slad po kielichu  lub
   dzbanie. Ciemnoczerwona plama w ksztalt polksiezyca znaczyla
   czesc karty, jednak odczytanie  dalszego tekstu nie sprawilo
   wiekszego klopotu.)

   Nieliczni  sposrod  synow  i  cor  zrodzonych  przez  Norske
   potrafi przemienic sie w wilka lub niedzwiedzia.  Slyszalem,
   ze czesc z nich posiadla to  blogoslawienstwo od  urodzenia,
   po swym  ojcu Urlyku.  Inni  kierowali  jego  spojrzenie  na
   siebie w pozniejszych latach, a on obdarzal ich swoja laska.
   Czerpali   te  moc,   przemiana   zawsze   wiazala   sie   z
   niewyobrazalnym  bolem.  Przekraczasz granice  miedzy  dwoma
   swiatami. Gdy  powracasz czujesz  w sobie  ulamek tego,  kim
   przed  chwila  byles.   Za  kazdym  razem   slono   placisz,
   szczegolnie gdy nie zawsze  jestes w stanie owa przemiane  w
   pelni kontrolowac. Wielu, dla ktorych jej zrodlem byl gniew,
   zbladzilo.  Oszalalo. W koncu  rownali sie  wtedy z  bogami,
   jednak ich spojrzenie bylo  pozbawione pokory, a moc,  ktora
   zostali obdarzeni  zlamala ich kruche  serca. Pamietam,  gdy
   moja wybranka  zapytala,  czy mnie  zmuszano  do  przemiany.
   Odpowiedzialem jej, ze nie zmuszano. Uspokoila sie wyraznie,
   chociaz chyba nie do konca zrozumiala moja odpowiedz...




.  ,_,                                                                  ,_,  .
. (o,o)                       K  O  N  I  E  C                         (o,o) .
|./)_)                                                                  (_(\.|
|  " "                                                                  " "  |
o----------------------------------------------------------------------------o


> przeczytaj strone 8

Zatytulowano: Kolumna rozrywkowa            

o-----------------------------------------------------------------------------o
|                                                                             |
|      |\_____/|                                               |\_____/|      |
|      |[o] [o]|              KOLUMNA ROZRYWKOWA               |[o] [o]|      |
|      |   V   |                                               |   V   |      |
|      |       |                dla myslicieli                 |       |      |
|     -ooo---ooo-                                             -ooo---ooo-     |
.                                                                             .
.                                                                             .

     Kacik dla tych, ktorzy lubia trenowac  to co zwyklo miedzy uszami sie
     znajdowac.  Oraz dla wszystkich innych wielbicieli rebusow, zagadek i
     lamiglowek wszelakich. Tak dla odmiany  od cwiczen fizycznych. Milego
     rozwiazywania!

     Oczekujemy na Panstwa odpowiedzi.  Dla pierwszej osoby, ktora przesle
     do  redakcji  poprawne  rozwiazania  obu zagadek  czekaja  atrakcyjne
     nagrody. Blyszczaca nowoscia mithrylowa moneta oraz prawdziwa gratka!
     Zwiedzanie redakcji!  Mozliwosc, by na wlasne oczy zobaczyc prawdziwy
     cud gnomiej mysli technicznej - maszyne drukujaca Periodicusa! 


                                ~~~~~~~~~~~~~~~

                                   ZAGADKA 1

     Cztery osoby zasiadly  do rodzinnej kolacji.  Gdy jedli pyszna rybe w
     galarecie, mezczyzna powiedzial:  czy wiecie, ze wsrod naszej czworki
     jest  ojciec,  matka,  brat,  siostra,  syn,  corka,  wujek,  ciotka,
     bratanek, siostrzenica, kuzyn i kuzynka?
     Jak to mozliwe, zakladajac,  ze wszyscy sa ze soba spokrewnieni i nie
     ma miedzy nimi niedozwolonych czy nienaturalnych malzenstw?

                                ~~~~~~~~~~~~~~~

                                   ZAGADKA 2

     Jak za pomoca trzech  prostych ciec nozem  podzielic idealnie okragly
     tort na osiem  jednakowych czesci?  Uwaga: Jesli utniesz go w polowie
     wysokosci to na kawalkach z dolu nie bedzie pysznego kremu!


.  ,_,                                                                   ,_,  .
. (o,o)                                                                 (o,o) .
|./)_)         Na listy z odpowiedziami oczekuje: Moira z Temerii.       (_(\.|
|  " "                                                                   " "  |
o-----------------------------------------------------------------------------o